Traduzione del testo della canzone Anna Lee - The Georgia Satellites

Anna Lee (originale)

Anna Lee, she’s a pain to me
Well now, everything she does she’s gotta have her own way
She won’t do it unless it’s her own way
But she can move mountains with the wink of an eye
Bring a man to tears, and she don’t even try
Chorus:
Anna Lee.
She’s the same to me
Well you can’t tell her nothing she don’t already know
She can change her will, …
She don’t want to hear when you speak your mind
She don’t hold nothing that she didn’t find
Chorus
Well she woke up one morning, found herself all alone
No-one will answer on the telephone
Sleeping all alone in a bed full of rain
No-one will answer or feel her pain
Chorus x 2

(traduzione)

Anna Lee, per me è un dolore
Bene, ora, tutto ciò che fa deve fare a modo suo
Non lo farà a meno che non sia a modo suo
Ma può spostare le montagne in un batter d'occhio
Fai piangere un uomo e lei non ci prova nemmeno
Coro:
Anna Lee.
È la stessa per me
Beh, non puoi dirle niente che non sappia già
Può cambiare la sua volontà,...
Non vuole sentirti quando dici quello che pensi
Non ha nulla che non abbia trovato
Coro
Bene, si è svegliata una mattina, si è trovata tutta sola
Nessuno risponderà al telefono
Dormire da solo in un letto pieno di pioggia
Nessuno risponderà o sentirà il suo dolore
CORO (x2