Traduzione del testo della canzone Beg for Love - The Hawk In Paris

Beg for Love (originale)

Lover in waiting out in the winter
You just wanna hold her or she wants just to let go
Will you watch her walk away?
Are you really gonna let her go?
Lie in the circus, forgotten your while
Your voice, over-rated, or she wants just to let go
Will you watch her walk away?
Are you really gonna let her go?
Don’t make me beg for love, if I don’t want to
Don’t make me beg for love
There’s a break in the action, a pause in the violin
She’s a boat on the ocean, a drift on your silence
Will you watch her float away?
Are you really gonna let her go?
On this occasion, steady breathing is a cleansification
You’ll be dead, she’ll be leaving
Will you watch her float away?
Are you really gonna let her go?
Don’t make me beg for love, if I don’t want to
Don’t make me beg for love
Don’t make her wait, make her wait any longer
Don’t make her wait, make her wait any longer
Don’t make her wait, make her wait any longer
Don’t make her wait, make her wait any longer
Don’t make me beg for love, if I don’t want to
Don’t make me beg for love

Beg for Love (traduzione)

Amante in attesa in inverno
Vuoi solo tenerla o vuole solo lasciarla andare
La guarderai allontanarsi?
La lascerai davvero andare?
Sdraiati nel circo, dimenticato il tuo tempo
La tua voce è sopravvalutata o vuole solo lasciarsi andare
La guarderai allontanarsi?
La lascerai davvero andare?
Non costringermi a chiedere amore, se non voglio
Non costringermi a chiedere amore
C'è una pausa nell'azione, una pausa nel violino
È una barca sull'oceano, una deriva nel tuo silenzio
La guarderai volare via?
La lascerai davvero andare?
In questa occasione, la respirazione regolare è una purificazione
Sarai morto, lei se ne andrà
La guarderai volare via?
La lascerai davvero andare?
Non costringermi a chiedere amore, se non voglio
Non costringermi a chiedere amore
Non farla aspettare, falla aspettare ancora
Non farla aspettare, falla aspettare ancora
Non farla aspettare, falla aspettare ancora
Non farla aspettare, falla aspettare ancora
Non costringermi a chiedere amore, se non voglio
Non costringermi a chiedere amore