Traduzione del testo della canzone Catch You Later - the HIATUS

Catch You Later (originale)

This is the year it went too far
Forever fades, I’ve broken down
One, that is empty
Two, that are fool enough to miss the signs
In here and turned around
So this is the way I live my days
Whatever gives me pleasure
But this room is empty
Turned on the game and tried to see
If it still feels the same again
So I have made up this whole story
And I run back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
This is the story I tell myself
An evil king pulled us apart
My gun is empty
Like in the game we played
It’s me that was ther wolf that let you bleed
So this is the way I had to go
That never changes me for real
One, that is empty
One, that is fool enough to turn around
And run from what he found
So I have made up this whole story
And I run back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
So I have made up my whole story
And I went back into the haze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
I had a chance to say
I couldn’t let it go
I had a chance to say
You were the one for me
So I have made up this whole story
And I run back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
So I have made up my whole story
And I went back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
So I have made up this whole story
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore

(traduzione)

Questo è l'anno in cui è andato troppo oltre
Per sempre svanisce, sono crollato
Uno, che è vuoto
Due, che sono abbastanza sciocchi da mancare i segni
Qui dentro e si voltò
Quindi questo è il modo in cui vivo le mie giornate
Qualunque cosa mi dia piacere
Ma questa stanza è vuota
Ho acceso il gioco e provato a vedere
Se sembra ancora lo stesso
Quindi ho inventato tutta questa storia
E corro di nuovo nel labirinto
Solo per non ferirti più
Non voglio più farti del male
Questa è la storia che racconto a me stesso
Un re malvagio ci ha separato
La mia pistola è vuota
Come nel gioco a cui abbiamo giocato
Sono io che sono stato il lupo che ti ha lasciato sanguinare
Quindi questo è il modo in cui dovevo andare
Questo non mi cambia mai per davvero
Uno, che è vuoto
Uno, questo è abbastanza sciocco da girarsi
E scappa da ciò che ha trovato
Quindi ho inventato tutta questa storia
E corro di nuovo nel labirinto
Solo per non ferirti più
Non voglio più farti del male
Quindi ho inventato tutta la mia storia
E sono tornato nella foschia
Solo per non ferirti più
Non voglio più farti del male
Ho avuto la possibilità di dirlo
Non potevo lasciarlo andare
Ho avuto la possibilità di dirlo
Tu eri quello per me
Quindi ho inventato tutta questa storia
E corro di nuovo nel labirinto
Solo per non ferirti più
Non voglio più farti del male
Quindi ho inventato tutta la mia storia
E sono tornato nel labirinto
Solo per non ferirti più
Non voglio più farti del male
Quindi ho inventato tutta questa storia
Solo per non ferirti più
Non voglio più farti del male