Traduzione del testo della canzone Geranium - the HIATUS

Geranium (originale)

Just wanna make it through the night
How tricky is that to get right
And even if they fall apart
Just gonna watch them crash and burn
I smell the smoke and taste the grit
How could I take this as a gift
How should I throw it all away
When nothing goes wrong anymore
Hanging geranium
Cloud of black smoke in the sun
Hanging geranium
I keep choking
Till it drags me to the ground
Yeah Yeah
Till it drags me to the ground
Yeah it drags me to the ground
And it takes me to the stars
No one’s told me how to find the stairs to you
Just wanna make it through the night
Don’t wanna put words in my mouth
Just wanna rest my head somehow
And nothing feels wrong anymore
Hanging geranium
Cloud of black smoke in the sun
Hanging geranium
I keep choking
Till it drags me to the ground
Yeah Yeah
Till it drags me to the ground
Just wanna make it through the night
How tricky is that to get right
And even if they fall apart
Just gonna watch them crash and burn

(traduzione)

Voglio solo farcela per tutta la notte
Quanto è difficile avere ragione
E anche se cadono a pezzi
Li guarderò solo schiantarsi e bruciare
Sento l'odore del fumo e il sapore della grana
Come potrei prenderlo come un regalo
Come dovrei buttare via tutto
Quando niente va più storto
Geranio sospeso
Nuvola di fumo nero al sole
Geranio sospeso
Continuo a soffocare
Finché non mi trascina a terra
Yeah Yeah
Finché non mi trascina a terra
Sì, mi trascina a terra
E mi porta verso le stelle
Nessuno mi ha detto come trovarti le scale
Voglio solo farcela per tutta la notte
Non voglio mettermi le parole in bocca
Voglio solo riposare la testa in qualche modo
E niente sembra più sbagliato
Geranio sospeso
Nuvola di fumo nero al sole
Geranio sospeso
Continuo a soffocare
Finché non mi trascina a terra
Yeah Yeah
Finché non mi trascina a terra
Voglio solo farcela per tutta la notte
Quanto è difficile avere ragione
E anche se cadono a pezzi
Li guarderò solo schiantarsi e bruciare