Traduzione del testo della canzone Little Odyssey - the HIATUS

Little Odyssey (originale)

The spaceship is gone
Carried away
The spaceship is gone
Leaves you behind
The spaceship is gone
Look at the stars
Fading away
You with hundreds of flowers
Smiling
Hyper speeding dreams
So far away
Hiding nowhere
Sheltered village
Shattered spirit
Your fingers
Touching the curve of his spine
Sleeping over
But nothing ever is found in this empty space
The spaceship is gone
Carried away
The spaceship is gone
Leave you behind
The spaceship is gone
Look at the stars
Fading away
Your spaceship is gone now
Leaves you behind
Your spaceship is gone
take me away
It’s pelting down and the air is sultry
The only sound is the patter on your face
Trees are silent
They used to talk to you and let go
The dream of butterflies will keep you awake
Over and over
But nothing ever is found in this empty space
The spaceship is gone
Carried away
The spaceship is gone
Leaves you behind
The spaceship is gone
Look at the stars
Fading away
Your spaceship is gone now
Leaves you behind
Your spaceships is gone
Take me away
This is how the story ends
This is how the story ends

Little Odyssey (traduzione)

L'astronave è sparita
Portato via
L'astronave è sparita
Ti lascia indietro
L'astronave è sparita
Guarda le stelle
Dissolvendosi
Tu con centinaia di fiori
Sorridente
Sogni di ipervelocità
Così lontano
Nascondersi da nessuna parte
Villaggio riparato
Spirito frantumato
Le tue dita
Toccando la curva della sua colonna vertebrale
Dormire
Ma non si trova mai nulla in questo spazio vuoto
L'astronave è sparita
Portato via
L'astronave è sparita
Lasciati indietro
L'astronave è sparita
Guarda le stelle
Dissolvendosi
La tua astronave è andata ora
Ti lascia indietro
La tua astronave è andata
Portami via
Sta precipitando e l'aria è afosa
L'unico suono è il picchiettio sul viso
Gli alberi tacciono
Ti parlavano e ti lasciavano andare
Il sogno delle farfalle ti terrà sveglio
Ancora ed ancora
Ma non si trova mai nulla in questo spazio vuoto
L'astronave è sparita
Portato via
L'astronave è sparita
Ti lascia indietro
L'astronave è sparita
Guarda le stelle
Dissolvendosi
La tua astronave è andata ora
Ti lascia indietro
Le tue astronavi sono sparite
Portami via
Ecco come finisce la storia
Ecco come finisce la storia