Traduzione del testo della canzone Twisted Maple Trees - the HIATUS

Twisted Maple Trees (originale)

Inside my mind
I wonder where we’ll go
You walk two steps ahead of my bare feet
Dark sky is seen
Through twisted maple trees
I don’t know why but
I hope you don’t look back
You are fine
I’m wrong
It’s always on my side
I’m dead
My fault
You can not forgive me
You shade your face
And murmur something like
«Should I regret the color of my dress»
You are fine
I’m wrong
It’s always on my side
I’m dead
My fault
You can not forgive me

Twisted Maple Trees (traduzione)

Dentro la mia mente
Mi chiedo dove andremo
Cammini due passi davanti ai miei piedi nudi
Si vede il cielo scuro
Attraverso aceri contorti
Non so perché ma
Spero che tu non guardi indietro
Stai bene
Mi sbaglio
È sempre dalla mia parte
Sono morto
Colpa mia
Non puoi perdonarmi
Ti ombreggi il viso
E mormora qualcosa del genere
«Dovrei rimpiangere il colore del mio vestito»
Stai bene
Mi sbaglio
È sempre dalla mia parte
Sono morto
Colpa mia
Non puoi perdonarmi