Traduzione del testo della canzone Counting Stars - The Hidden Cameras

Counting Stars (originale)

He walks
And talks with me
He knows my every thought
If seeing is believing
I’m sure we’ll be conceiving
Our own mirage
With every bit of Eden
Again we will be meeting
We’ll be on time
Closed eye
Expecting a greeting
We’ll be denied
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we shine like we’re all in heaven
But we ain’t
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we shine like we’re all in heaven
But we ain’t
I know he must be looking
I know he must be watching
My every move
When I think about believing
I think about deceiving
Ever more
If I knew there was a problem
With the pain I would have stopped it
I felt the love
Oh what a pain it must have been
Because I was bleeding
From every pore
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we aspire to all go to heaven
When we ain’t
Oh we shine like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we shine like we’re all ascending
But we ain’t
You play
And I’ll play the drum
And You play Peter
And I’ll play the drum
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even had our names
Oh we shine like we’re all in heaven
But we ain’t
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we aspire to all go to heaven
But we ain’t
Oh we shine like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we shine like we’re all ascending
But we ain’t

Counting Stars (traduzione)

Lui cammina
E parla con me
Conosce ogni mio pensiero
Se vedere per credere
Sono sicuro che concepiremo
Il nostro miraggio
Con ogni briciolo di Eden
Ancora una volta ci incontreremo
Saremo puntuali
Occhio chiuso
In attesa di un saluto
Ci verrà negato
Contiamo le stelle come se fossimo tutti in paradiso
Ma non hanno mai nemmeno conosciuto i nostri nomi
Oh, brilliamo come se fossimo tutti in paradiso
Ma non lo siamo
Contiamo le stelle come se fossimo tutti in paradiso
Ma non hanno mai nemmeno conosciuto i nostri nomi
Oh, brilliamo come se fossimo tutti in paradiso
Ma non lo siamo
So che deve cercare
So che deve stare a guardare
Ogni mia mossa
Quando penso a credere
Penso a ingannare
Sempre di più
Se sapevo che c'era un problema
Con il dolore l'avrei fermato
Ho sentito l'amore
Oh che dolore deve essere stato
Perché stavo sanguinando
Da ogni poro
Contiamo le stelle come se fossimo tutti in paradiso
Ma non hanno mai nemmeno conosciuto i nostri nomi
Oh, aspiriamo ad andare tutti in paradiso
Quando non lo siamo
Oh, brilliamo come se fossimo tutti in paradiso
Ma non hanno mai nemmeno conosciuto i nostri nomi
Oh, brilliamo come se stessimo tutti ascendendo
Ma non lo siamo
Gioca
E suonerò il tamburo
E tu interpreti Peter
E suonerò il tamburo
Contiamo le stelle come se fossimo tutti in paradiso
Ma non hanno mai nemmeno avuto i nostri nomi
Oh, brilliamo come se fossimo tutti in paradiso
Ma non lo siamo
Contiamo le stelle come se fossimo tutti in paradiso
Ma non hanno mai nemmeno conosciuto i nostri nomi
Oh, aspiriamo ad andare tutti in paradiso
Ma non lo siamo
Oh, brilliamo come se fossimo tutti in paradiso
Ma non hanno mai nemmeno conosciuto i nostri nomi
Oh, brilliamo come se stessimo tutti ascendendo
Ma non lo siamo