| We’ve been gutted and bludgeoned beyond repair
| Siamo stati sventrati e bastonati irreparabilmente
|
| Dance quite able, Clark Gable, beneath the stair
| Balla abbastanza abile, Clark Gable, sotto le scale
|
| Fib and fable, we cradle our own regret
| Fib e favola, culliamo il nostro rimpianto
|
| Oh, we blubber and stutter 'til evening’s end
| Oh, balbettiamo e balbettiamo fino alla fine della serata
|
| No we won’t let the blood of our enemies cool
| No non lasceremo raffreddare il sangue dei nostri nemici
|
| No we won’t let the blood of our fathers be cursed
| No non lasceremo maledire il sangue dei nostri padri
|
| No we won’t
| No non lo faremo
|
| We’ve been lovers and gluttons without a care
| Siamo stati amanti e golosi senza una cura
|
| As we hang out and break out of our own snare
| Mentre usciamo e usciamo dalla nostra stessa trappola
|
| God or goddess, it’s obvious, we need a drink
| Dio o dea, è ovvio, abbiamo bisogno di un drink
|
| Have another vodka, brother
| Bevi un'altra vodka, fratello
|
| Release the pain
| Rilascia il dolore
|
| No we won’t let the blood of our enemies cool
| No non lasceremo raffreddare il sangue dei nostri nemici
|
| No we won’t let the sons of our fathers be used
| No non lasceremo usare i figli dei nostri padri
|
| No we won’t
| No non lo faremo
|
| And you won’t have to wander the fields all of mud
| E non dovrai vagare per i campi tutto di fango
|
| And you won’t have to squander each minute of lust
| E non dovrai sperperare ogni minuto di lussuria
|
| No you won’t
| No non lo farai
|
| No we won’t let the blood of our enemies cool
| No non lasceremo raffreddare il sangue dei nostri nemici
|
| No we won’t let the sons of our fathers be used
| No non lasceremo usare i figli dei nostri padri
|
| No we won’t
| No non lo faremo
|
| And you won’t have to wander the fields all of mud
| E non dovrai vagare per i campi tutto di fango
|
| And you won’t have to squander each minute of lust
| E non dovrai sperperare ogni minuto di lussuria
|
| No you won’t | No non lo farai |