| In the dark of night I won’t break from your side
| Nel buio della notte non mi spezzerò dal tuo fianco
|
| Nor a stir or a sigh, we will work in silence
| Né una agitazione né un sospiro, lavoreremo in silenzio
|
| With these eyes and grace, that will fall, to waste
| Con questi occhi e questa grazia, ciò cadrà, a sperpero
|
| With these eyes
| Con questi occhi
|
| With these eyes
| Con questi occhi
|
| These eyes
| Questi occhi
|
| These eyes
| Questi occhi
|
| If these eyes had a way to convince you and to sway
| Se questi occhi avessero un modo per convincerti e oscillare
|
| I’d be here in your arms I would feed from your palm
| Sarei qui tra le tue braccia mi nutrirei dal tuo palmo
|
| But these eyes have seen their day and they wander away
| Ma questi occhi hanno visto il loro giorno e si allontanano
|
| To the bin, to the door, 'til they fix on the floor
| Al cestino, alla porta, finché non si fissano sul pavimento
|
| Either look to late, or they stare thee down
| O guarda tardi, o ti fissano
|
| I’ve been dead, I’ve been born I’ve been mining the most
| Sono morto, sono nato, ho scavato di più
|
| They’ve been dead, these eyes they won’t follow mine
| Sono morti, questi occhi non seguiranno i miei
|
| No I won’t
| No non lo farò
|
| No I won’t
| No non lo farò
|
| No I won’t
| No non lo farò
|
| No I won’t be afraid when I kneel at the gate
| No, non avrò paura quando mi inginocchierò al cancello
|
| I’ll be fine with the fate that the saints bestow
| Starò bene con il destino che i santi conferiscono
|
| Lost in the wave it will ease these eyes
| Perso nell'onda, allevierà questi occhi
|
| I’ll stand tall and straight until mercy arrives
| Starò dritto e dritto finché non arriverà la misericordia
|
| I’ve been watching for you but you’ve left the room
| Ti stavo guardando ma hai lasciato la stanza
|
| I’ve been lost, I’ve been used, I’ve been easily amused
| Mi sono perso, sono stato usato, mi sono divertito facilmente
|
| Cause these eyes
| Perché questi occhi
|
| Cause these eyes
| Perché questi occhi
|
| Cause these eyes
| Perché questi occhi
|
| Cause these eyes
| Perché questi occhi
|
| Cause these eyes see the way to resist the decay
| Perché questi occhi vedono il modo per resistere al decadimento
|
| If they look to obey they will falter none
| Se cercano di obbedire, non vacilleranno
|
| No they won’t be afraid when they steal the silence
| No non avranno paura quando ruberanno il silenzio
|
| If you call I will beg without breaking these eyes
| Se mi chiami, pregherò senza rompere questi occhi
|
| I’ve been dead, I’ve been born, I’ve been mining the most
| Sono morto, sono nato, ho scavato di più
|
| How long will it be before they follow me?
| Quanto tempo passerà prima che mi seguano?
|
| These eyes
| Questi occhi
|
| These eyes
| Questi occhi
|
| These eyes
| Questi occhi
|
| These eyes | Questi occhi |