| The man that I am with my man
| L'uomo che sono con il mio uomo
|
| His warm coals heat toes
| I suoi carboni ardenti scaldano le dita dei piedi
|
| A shower cleans the surface and holes
| Una doccia pulisce la superficie e i buchi
|
| Water, soap and hands
| Acqua, sapone e mani
|
| I sit while he stands
| Mi siedo mentre lui è in piedi
|
| Over me I can hardly see
| Sopra di me non riesco a vedere
|
| That he is peeing on my shoulders and knees
| Che mi sta facendo pipì sulle spalle e sulle ginocchia
|
| A warm, wet yellow breeze
| Una brezza gialla calda e umida
|
| He towels my head until dry
| Mi asciuga la testa finché non si asciuga
|
| And leads me to his bed opened wide
| E mi conduce al suo letto spalancato
|
| For my penis, nose, fingers and feet
| Per il mio pene, naso, dita e piedi
|
| Body, worn and set for sleep
| Corpo, indossato e pronto per dormire
|
| Taking out my hand
| Tirando fuori la mia mano
|
| He lifts me up and we both stand
| Mi solleva in alto e ci alziamo entrambi
|
| We could be in the army or the Klan
| Potremmo essere nell'esercito o nel Klan
|
| 'Cause when we’re brothers in blood
| Perché quando siamo fratelli di sangue
|
| I think we’re brothers in band
| Penso che siamo fratelli nella band
|
| Solid is the rock of my man
| Solid è la roccia del mio uomo
|
| Solid is the rock of my man
| Solid è la roccia del mio uomo
|
| Solid is the rock of my man
| Solid è la roccia del mio uomo
|
| The man that I am with my man
| L'uomo che sono con il mio uomo
|
| Tamed but feeling no blame
| Addomesticato ma senza sentirsi in colpa
|
| Taking my red wishes in hand
| Prendendo in mano i miei desideri rossi
|
| Until my eyes have closed
| Finché i miei occhi non si saranno chiusi
|
| The man that I am with my man
| L'uomo che sono con il mio uomo
|
| Pulled, poked and probed
| Tirato, colpito e sondato
|
| His tongue licks my armpits and chest
| La sua lingua mi lecca le ascelle e il petto
|
| Warm, red, soft and wet
| Caldo, rosso, morbido e umido
|
| Making a cut with a knife on my hand
| Fare un taglio con un coltello alla mano
|
| Then he uses his tongue, licks, swallows and grins
| Poi usa la lingua, lecca, deglutisce e sorride
|
| On my knees, I do the same to my man
| In ginocchio, faccio lo stesso con il mio uomo
|
| Blood juices loosen me up in me, I feel man in man
| I succhi di sangue mi sciolgono dentro di me, sento l'uomo nell'uomo
|
| Taking out his hand
| Tirandogli la mano
|
| He lifts me up and pets my head
| Mi solleva in alto e mi accarezza la testa
|
| We could be in the army or the Klan
| Potremmo essere nell'esercito o nel Klan
|
| 'Cause when we’re brothers in blood
| Perché quando siamo fratelli di sangue
|
| I think we’re brothers in band
| Penso che siamo fratelli nella band
|
| Solid is the rock of my man
| Solid è la roccia del mio uomo
|
| Solid is the rock of my man
| Solid è la roccia del mio uomo
|
| Solid is the rock of my man
| Solid è la roccia del mio uomo
|
| The men, they are men with their men
| Gli uomini, sono uomini con i loro uomini
|
| Raised in an army camp
| Cresciuto in un campo militare
|
| Spit on my tarnished hands
| Sputare sulle mie mani appannate
|
| And pull at my underpants
| E tirami le mutande
|
| I’ll be the man who I am with my man
| Sarò l'uomo che sono con il mio uomo
|
| Dressed in borrowed clothes
| Vestito con abiti presi in prestito
|
| He softens my deep blues with his thighs
| Ammorbidisce il mio profondo blu con le cosce
|
| The fear of ocean underside
| La paura della parte inferiore dell'oceano
|
| Taking out their hands
| Tirando fuori le mani
|
| They lift me up and we all stand
| Mi sollevano e ci alziamo tutti
|
| We may be in the army or the Klan
| Potremmo essere nell'esercito o nel Klan
|
| 'Cause when we’re brothers in blood
| Perché quando siamo fratelli di sangue
|
| Then we are brothers in band
| Allora siamo fratelli nella band
|
| Taking out his hand
| Tirandogli la mano
|
| He lifts me up and we both stand
| Mi solleva in alto e ci alziamo entrambi
|
| We could be in the army or the Klan
| Potremmo essere nell'esercito o nel Klan
|
| 'Cause when we’re brothers in blood
| Perché quando siamo fratelli di sangue
|
| Then we are brothers in band | Allora siamo fratelli nella band |