Testi di The Waning Moon - The Hidden Cameras

The Waning Moon (originale)

The morning dew wets the parched lawn
It’s been a year without a single drop
And though we wait, we will always wail
Forever now, we will always move
Mother due for the upteenth time
She holds it in with a torrid grin
The baby kicks folds his arms too quick
He never knew it was the folly that
Awaits
When the moon wanes
Awaits
When the moon wanes
I never thought that we would end this way
All of the stars lost in the evening haze
And when I freeze, I know they’re watching me
Forever now, we will always move
Another scream for the love in bloom
And when I thaw you’ll hear me howl to the moon
You’ll circle me and I’ll circle you
Bursting in and then the folly that
Love wanes
Away
Lest you wait
Await
Our love is deep when the ice has gone
Up to our waists wet from the thaw
Will make a man out of the lonely boy
I’ll never see, it will be obvious
And when we know we will overflow
We never knew we’d walk right off the plank
Hold onto me as we fall away
Plunge into the blue and have a crutch or two
Or two
The moon wanes
Away

(traduzione)

La rugiada del mattino bagna il prato arido
È passato un anno senza un solo calo
E anche se aspettiamo, piangeremo sempre
Per sempre, ci sposteremo sempre
Madre dovuta per l'ennesima volta
Lo tiene dentro con un sorriso torrido
Il bambino scalcia incrocia le braccia troppo velocemente
Non ha mai saputo che fosse una follia
Attende
Quando la luna cala
Attende
Quando la luna cala
Non avrei mai pensato che saremmo finiti in questo modo
Tutte le stelle perse nella foschia serale
E quando mi blocco, so che mi stanno guardando
Per sempre, ci sposteremo sempre
Un altro grido per l'amore in fiore
E quando mi disgelo mi sentirai ululare alla luna
Tu cerchi me e io cerchi te
Irrompere e poi la follia
L'amore svanisce
Via
Per non aspettare
Aspetta
Il nostro amore è profondo quando il ghiaccio è sparito
Fino alla vita bagnata dal disgelo
Farà del ragazzo solitario un uomo
Non lo vedrò mai, sarà ovvio
E quando sapremo che traboccheremo
Non avremmo mai saputo che saremmo scesi dalla tavola
Aggrappati a me mentre cadiamo via
Immergiti nel blu e prendi una o due stampelle
O due
La luna cala
Via