Traduzione del testo della canzone Buy Beg or Steal - The Hillbilly Moon Explosion, Emanuela Hutter

Buy Beg or Steal (originale)

You’ve got a hunger
For the good life you missed
I should have it better
And I should have it now
Bye bye buy, beg or steal
Get on my knees and kneel
Bye bye buy, beg or steal
Bye bye buy, beg or steal a life from you
Let my dreams come true
Or leave me be
You once knew hunger
And you once knew cold
But I won’t return to
The hardships of old
Bye bye buy, beg or steal
Get on my knees and kneel
Bye bye buy, beg or steal
Bye bye buy, beg or steal a life from you
Let my dreams come true
Or leave me be
My mother came here
Had no soles on her shoes
So I would give my life for
My kids right to choose
Bye bye buy, beg or steal
Get on my knees and kneel
Bye bye buy, beg or steal
Bye bye buy, beg or steal a life from you
Let my dreams come true
Or leave me be

Buy Beg or Steal (traduzione)

Hai una fame
Per la bella vita che ti sei perso
Dovrei farlo meglio
E dovrei averlo ora
Ciao ciao compra, implori o ruba
Mettiti in ginocchio e inginocchiati
Ciao ciao compra, implori o ruba
Ciao ciao compra, implori o ruba una vita da te
Lascia che i miei sogni diventino realtà
O lasciami essere
Una volta conoscevi la fame
E una volta conoscevi il freddo
Ma non ci tornerò
Le difficoltà del vecchio
Ciao ciao compra, implori o ruba
Mettiti in ginocchio e inginocchiati
Ciao ciao compra, implori o ruba
Ciao ciao compra, implori o ruba una vita da te
Lascia che i miei sogni diventino realtà
O lasciami essere
Mia madre è venuta qui
Non aveva suole sulle scarpe
Quindi darei la mia vita per
I miei figli hanno diritto a scegliere
Ciao ciao compra, implori o ruba
Mettiti in ginocchio e inginocchiati
Ciao ciao compra, implori o ruba
Ciao ciao compra, implori o ruba una vita da te
Lascia che i miei sogni diventino realtà
O lasciami essere