Traduzione del testo della canzone Amnesty - The Hollies

Amnesty (originale)

Love is the sweetest amnesty
Floats like a cloud between the sky and sea
I’ll give it to you
Could you please give it to me
Love is the sweetest amnesty
Given by the powers
Then let us be
I’ll give it to you
Could you please give it to me
'Cos I need you
We can talk
We can see
If we disagree we do it honestly
Let our lovin' be
The sweetest amnesty
Between you and me
There’s bound to be
Some conscientious objection
Our spirits dressed in mystery
Speak solely through affection
Between you and me
There’s bound to be
Some conscientious objection
Our spirits dressed in mystery
Speak solely through affection
Love is the sweetest amnesty
Floats like a cloud between the sky and sea
I’ll give it to you
Could you please give it to me
'Cos I need you (need you)
We can talk
We can see
If we disagree we do it honestly
Let our lovin' be
The sweetest amnesty
Let our lovin' be
The sweetest amnesty

Amnesty (traduzione)

L'amore è l'amnistia più dolce
Galleggia come una nuvola tra il cielo e il mare
Io darò a te
Potresti per favore darmelo
L'amore è l'amnistia più dolce
Dato dai poteri
Allora lasciamoci essere
Io darò a te
Potresti per favore darmelo
Perché ho bisogno di te
Possiamo parlare
Possiamo vedere
Se non siamo d'accordo, lo facciamo onestamente
Lascia che sia il nostro amore
L'amnistia più dolce
Tra te e me
Ci sarà sicuramente
Qualche obiezione di coscienza
I nostri spiriti vestiti di mistero
Parla solo attraverso l'affetto
Tra te e me
Ci sarà sicuramente
Qualche obiezione di coscienza
I nostri spiriti vestiti di mistero
Parla solo attraverso l'affetto
L'amore è l'amnistia più dolce
Galleggia come una nuvola tra il cielo e il mare
Io darò a te
Potresti per favore darmelo
Perché ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Possiamo parlare
Possiamo vedere
Se non siamo d'accordo, lo facciamo onestamente
Lascia che sia il nostro amore
L'amnistia più dolce
Lascia che sia il nostro amore
L'amnistia più dolce