Traduzione del testo della canzone Clown Service - The Hollies

Clown Service (originale)

Is that the clown service IЂ™m callinЂ™
IЂ™ve made a fool of myself again
ThereЂ™s a hole in my pocket
A patch on my pants
My shoes let in water
IЂ™m feeling youЂ™re here
Look up the smile service operator
IЂ™ve got some frown lines that need to be read
I look in the mirror
I sigh all the time
The face that I see
I know it ainЂ™t mine
Ooh we lady
If I had my baby
I wouldnЂ™t be wastinЂ™ your time
Ooh we lady
If I had my baby
I wouldnЂ™t be blockinЂ™blockinЂ™ your line
Is that the love service
IЂ™m callinЂ™ come on over mend my broken heart
Was it so sillywas cupid so stupid
Or maybe it wasnЂ™t to be that way at all
Chorus
Verse 1
I look in the mirror
I sigh all the time
The face that I see I know it ainЂ™t mine
Was it so sillywas cupid so stupid
Or maybe it wasnЂ™t to be that way at all

Clown Service (traduzione)

È il servizio di clown che sto chiamando
Mi sono reso di nuovo stupido
C'è un buco nella mia tasca
Una toppa sui pantaloni
Le mie scarpe lasciano entrare l'acqua
Sento che sei qui
Cerca l'operatore del servizio sorriso
Ho alcune rughe che devono essere lette
Mi guardo allo specchio
Sospiro continuamente
Il viso che vedo
So che non è mio
Ooh noi signora
Se avessi il mio bambino
Non perderei il tuo tempo
Ooh noi signora
Se avessi il mio bambino
Non vorrei bloccare la tua linea
È quello il servizio d'amore
Sto chiamando vieni a riparare il mio cuore spezzato
Era così stupido, Cupido era così stupido
O forse non doveva essere affatto così
Coro
Verso 1
Mi guardo allo specchio
Sospiro continuamente
Il viso che vedo lo so che non è mio
Era così stupido, Cupido era così stupido
O forse non doveva essere affatto così