Traduzione del testo della canzone Cos You Like To Love Me - The Hollies

Cos You Like To Love Me (originale)

I feel that something’s right
You don’t like holding me tight
What’s wrong with me
I don’t know
Maybe it’s time I should go
But just as I get to the door
You look at me and say no
Come and be good to me
Come and make love to me
Stay, stay
'Cause you like to love me
And just me and nobody else
And I like to love you
And just you and nobody else
We should get out more, I know
But we’re just too lazy to go
What’s outside that’s not in here
Nothing’s so good that’s so near
But just as I get to the door
You look at me and say no
Come and be good to me
Come and make love to me
Stay, stay
'Cause you like to love me
And just me and nobody else
And I like to love you
And just you and nobody else
But just as I get to the door
You look at me and say no
Come and be good to me
Come and make love to me
Stay, stay
'Cos you like to love me
And just me and nobody else
And I like to love you
And just you and nobody else

(traduzione)

Sento che qualcosa non va
Non ti piace tenermi stretto
Cosa c'è di sbagliato in me
Non lo so
Forse è ora che dovrei andare
Ma proprio mentre arrivo alla porta
Mi guardi e dici di no
Vieni e sii buono con me
Vieni a fare l'amore con me
Resta, resta
Perché ti piace amarmi
E solo io e nessun altro
E mi piace amarti
E solo tu e nessun altro
Dovremmo uscire di più, lo so
Ma siamo semplicemente troppo pigri per andare
Ciò che c'è fuori che non è qui
Niente è così buono da essere così vicino
Ma proprio mentre arrivo alla porta
Mi guardi e dici di no
Vieni e sii buono con me
Vieni a fare l'amore con me
Resta, resta
Perché ti piace amarmi
E solo io e nessun altro
E mi piace amarti
E solo tu e nessun altro
Ma proprio mentre arrivo alla porta
Mi guardi e dici di no
Vieni e sii buono con me
Vieni a fare l'amore con me
Resta, resta
Perché ti piace amarmi
E solo io e nessun altro
E mi piace amarti
E solo tu e nessun altro