Traduzione del testo della canzone Don't Give Up Easily - The Hollies

Don't Give Up Easily (originale)

If a foolish fool like me
Can read you easily
Then something must be wrong
Something’s different when we speak
It seems the past few weeks
Our love’s not been so strong
Lovers have always had this problem
Ask anyone, you’ll see
We’ve got to hang on til it passes
Don’t give up easily
If we say what’s on our minds
We’d save a lot of time
Don’t give up easily
I know you’re feeling bad
Sometimes I make you sad
But when you’re feeling sad
I’m feeling just as bad
During the good times it’s so easy
You are in love like me
Sometimes we feel we want to leave it
Don’t give up easily
If we say what’s on our minds
We’d save a lot of time
Don’t give up easily
Ask anyone, you’ll see
They’ll say the same as me
Don’t give easily

(traduzione)

Se uno sciocco sciocco come me
Ti può leggere facilmente
Allora qualcosa deve essere sbagliato
Qualcosa è diverso quando parliamo
Sembrano le ultime settimane
Il nostro amore non è stato così forte
Gli amanti hanno sempre avuto questo problema
Chiedi a chiunque, vedrai
Dobbiamo tenere duro finché non passa
Non mollare facilmente
Se diciamo cosa abbiamo in mente
Risparmieremmo un sacco di tempo
Non mollare facilmente
So che ti senti male
A volte ti rendo triste
Ma quando ti senti triste
Mi sento altrettanto male
Durante i bei tempi è così facile
Sei innamorato come me
A volte sentiamo di volerlo lasciare
Non mollare facilmente
Se diciamo cosa abbiamo in mente
Risparmieremmo un sacco di tempo
Non mollare facilmente
Chiedi a chiunque, vedrai
Diranno come me
Non dare facilmente