Traduzione del testo della canzone Down On The Run - The Hollies

Down On The Run (originale)

It’s late, and the week-end's near
You could say I can’t wait
Till the gang gets here
Eight, and the Angels are roaring
Shining those dips
Straight line for the strip
If I back out
Fake a black out
At my night on the chicken run
Need some moonshine
Doctor goodtime
Keeping my nerves in line
Down on the run
Cy, the pack leader’s wild
Even preaches to ride
In a Brando style
Fast, two shadows are closing
Passing like knives
Short cut on our lives
If I back out
Fake a black out
At my night on the chicken run
Needs some moonshine
Doctor goodtime
Keeping my nerves in line
Down on the run
When the boys are called together
To hand me out a feather, I’m through
Sweating in my leather so I guess it’s now or never
Something I’ve gotta do, just gotta do What I gotta do It’s late, and the week-end's near
You could say I can’t wait
Till the gang gets here
Eight, and the Angels are roaring
Shining those dips
Straight line for the strip
Shining those dips
Straight line for the strip
Passing like knives
Short cut on our lives
Shining those dips
Straight line for the strip

Down On The Run (traduzione)

È tardi e il fine settimana è vicino
Potresti dire che non vedo l'ora
Finché la banda non arriva qui
Otto, e gli Angeli stanno ruggendo
Brillano quei tuffi
Linea retta per la striscia
Se mi ritiro
Fingi un black out
Alla mia notte alla corsa dei polli
Hai bisogno di un po' di chiaro di luna
Buon tempo dottore
Tenendo i miei nervi in ​​linea
Giù in fuga
Cy, il capobranco è selvaggio
Predica persino di cavalcare
In stile Brando
Veloce, due ombre si stanno chiudendo
Passando come coltelli
Scorciatoia sulle nostre vite
Se mi ritiro
Fingi un black out
Alla mia notte alla corsa dei polli
Ha bisogno di un po' di chiaro di luna
Buon tempo dottore
Tenendo i miei nervi in ​​linea
Giù in fuga
Quando i ragazzi vengono chiamati insieme
Per passarmi una piuma, ho finito
Sudando nella mia pelle, quindi immagino che sia ora o mai più
Qualcosa che devo fare, devo solo fare Quello che devo fare È tardi e il fine settimana è vicino
Potresti dire che non vedo l'ora
Finché la banda non arriva qui
Otto, e gli Angeli stanno ruggendo
Brillano quei tuffi
Linea retta per la striscia
Brillano quei tuffi
Linea retta per la striscia
Passando come coltelli
Scorciatoia sulle nostre vite
Brillano quei tuffi
Linea retta per la striscia