Traduzione del testo della canzone Elevated Observations - The Hollies

Elevated Observations (originale)

On top of a hill is a nice place to be at
Diggin' the country for miles around
Watchin' the people like ants on a hillside
Running around, running around
So far below me I see the confusion
Small-minded men with their small-minded wives
If they could see themselves where I am standing
They’d alter their lives, alter their lives
And I’m so high up I touch the sky
And I’m so high up I touch the sky
Climb up here, jump up here
Skip up, or run up
Get up here somehow cause you’ll find your head
Finally finding the level you’re after
Ego is dead, ego is dead
And I’m so high up I touch the sky
And I’m so high up I touch the sky
Wish they’d start using the path of tomorrow
There’s only way up and one way down
Decide for yourself on the path you’ll be taking
When you look down, down and around
And I’m so high up I touch the sky…

Elevated Observations (traduzione)

In cima a una collina c'è un bel posto dove stare
Scavando il paese per miglia intorno
Osservare le persone come formiche su una collina
Correre in giro, correre in giro
Finora sotto di me vedo la confusione
Uomini meschini con le loro mogli meschini
Se potessero vedere se stessi dove mi trovo
Avrebbero alterato le loro vite, le loro vite
E sono così in alto che tocco il cielo
E sono così in alto che tocco il cielo
Sali qui, salta qui
Salta o corri
Alzati qui in qualche modo perché troverai la tua testa
Finalmente trova il livello che cerchi
L'ego è morto, l'ego è morto
E sono così in alto che tocco il cielo
E sono così in alto che tocco il cielo
Vorrei che iniziassero a utilizzare il percorso di domani
C'è solo una salita e una sola discesa
Decidi tu stesso il percorso che seguirai
Quando guardi in basso, in basso e intorno
E sono così in alto che tocco il cielo...