Traduzione del testo della canzone Find Me A Family - The Hollies

Find Me A Family (originale)

I take my life one day at a time
So many dreams that come and go in my mind
Is this a new beginning a time when fools are winning
Everybody needs something to believe
The world we see is changing so fast
No guarantees how long does a feeling last
One look can tell a story
My future’s waiting for me Let it be with you make it all come true
And find me a family
Somewhere to go where I can belong
That special place that I can call my home
You know I’m gonna find it someday
Please let me stay
Find me a family
I gotta know that somebody cares
I need a chance I got so much to give
If you can find me a family
Find me a family
I live and hope and whisper a prayer
when I come home that you will be waiting there
It’s just a breath away and all you have to say
is stay with me tonight
You know it sounds so right
chorus
Find me a family x6

Find Me A Family (traduzione)

Prendo la mia vita un giorno alla volta
Tanti sogni che vanno e vengono nella mia mente
È questo un nuovo inizio in un tempo in cui vincono gli sciocchi
Tutti hanno bisogno di qualcosa in cui credere
Il mondo che vediamo sta cambiando così velocemente
Nessuna garanzia sulla durata di una sensazione
Uno sguardo può raccontare una storia
Il mio futuro mi sta aspettando Lascia che sia con te che tutto diventi realtà
E trovami una famiglia
Un posto dove andare a cui posso appartenere
Quel posto speciale che posso chiamare casa mia
Sai che lo troverò un giorno
Per favore, lasciami restare
Trovami una famiglia
Devo sapere che a qualcuno importa
Ho bisogno di una possibilità che ho così tanto da dare
Se riesci a trovarmi una famiglia
Trovami una famiglia
Vivo e spero e sussurro una preghiera
quando torno a casa che tu ci aspetterai
Manca solo un respiro e tutto quello che hai da dire
è stare con me stanotte
Sai che suona così bene
coro
Trovami una famiglia x6