Traduzione del testo della canzone Heading For A Fall - The Hollies

Heading For A Fall (originale)

You say that you want me
I’ve no cause to doubt you
My friends tell me different that’s all
They say that I’m blind
But I know all about you
I know that I’m heading for a fall
I know that I’m heading for a fall
I seem to be hypnotized by all your beauty
A subject to your beck and call
Your arms magnetize me
When I’m here beside you
I know that I’m heading for a fall
I know that I’m heading for a fall
Or am I wasting my time
Or am I wasting my time
Or am I wasting my time
Or am I wasting my time
What is it about you that tempts me and taunts me
I can’t understand it all
If I try to leave you I know that you’ll haunt me
I know that I’m heading for a fall
I know that I’m heading for a fall

Heading For A Fall (traduzione)

Dici che mi vuoi
Non ho motivo di dubitare di te
I miei amici mi dicono diverso, tutto qui
Dicono che sono cieco
Ma so tutto di te
So che sto andando verso una caduta
So che sto andando verso una caduta
Mi sembra di essere ipnotizzato da tutta la tua bellezza
A soggetto a tuo invito
Le tue braccia mi magnetizzano
Quando sono qui accanto a te
So che sto andando verso una caduta
So che sto andando verso una caduta
Oppure sto perdendo tempo
Oppure sto perdendo tempo
Oppure sto perdendo tempo
Oppure sto perdendo tempo
Cos'è in te che mi tenta e mi schernisce
Non riesco a capire tutto
Se cerco di lasciarti, so che mi perseguiterai
So che sto andando verso una caduta
So che sto andando verso una caduta