Traduzione del testo della canzone Hearts Don't Lie - The Hollies

Hearts Don't Lie (originale)

So tell me what’s it’s all about
Cos I can’t seem to figure it out
I hang on to every word that you said
And you left me wondering why
I thought hearts don’t lie
I thought hearts don’t lie
You tie me down you cut me loose your kisses were a substitute
Things you couldn’t bring yourself to say
You took my love and robbed me blind and set the club to borrowed time
You shut me out and sent me on my way
You couldn’t even look me in the eye
Your own two words were such a thing disguised
You tried to hide
I thought hearts don’t lie
I thought hearts don’t lie
Remember when we shared a dream
Staring at the sun rising in the silver sky
Shining in our eyes
Together we can run away
Knowing that we will always end up in each others arms
You said you’d always stay

Hearts Don't Lie (traduzione)

Allora dimmi di cosa si tratta
Perché non riesco a capirlo
Mi aggrappo a ogni parola che hai detto
E mi hai lasciato chiedendomi perché
Pensavo che i cuori non mentono
Pensavo che i cuori non mentono
Mi leghi, mi tagli, i tuoi baci erano un sostituto
Cose che non sei riuscito a dire
Hai preso il mio amore e mi hai derubato alla cieca e hai impostato il club per prendere tempo in prestito
Mi hai escluso e mi hai mandato via
Non potevi nemmeno guardarmi negli occhi
Le tue stesse parole erano una cosa del genere camuffata
Hai provato a nasconderti
Pensavo che i cuori non mentono
Pensavo che i cuori non mentono
Ricorda quando abbiamo condiviso un sogno
Fissando il sole che sorge nel cielo d'argento
Brillante nei nostri occhi
Insieme possiamo scappare
Sapendo che finiremo sempre nelle braccia dell'altro
Hai detto che saresti sempre rimasto