Traduzione del testo della canzone Hello To Romance - The Hollies

Hello To Romance (originale)

She walked into the room just like a dream
I was spellbound into silence
Do you know the way it feels
The rockЂ™nЂ™roll changed to a symphony
Appearing just like magic
But I knew that she was real
Then something deep inside of me
Said go ahead and try
AinЂ™t no use in holdin back
DonЂ™t kiss the chance goodbye
Hello to romance
Is it goodbye to those one night stands
Where you get what you want
Such a crazy steal
Hello to romance
Hello to romance
I walked across the room to say hello
She raised her head and smiled at me
I knew which way to go
Once she spoke sweet music filled my ears
For hours and hours and hours we talked
Time seemed to disappear
Verse 2
Chorus
When you see the chance to win romance
Act before it slips away
DonЂ™t wait until tomorrow
To hear yourself say
I shouldЂ™ve done it yesterday
ShouldЂ™ve done it yesterday
Verse 2
Chorus
Chorus

(traduzione)

È entrata nella stanza proprio come in un sogno
Sono stato incantato dal silenzio
Sai come ci si sente
Il rock'n'roll è cambiato in una sinfonia
Apparendo proprio come per magia
Ma sapevo che era reale
Poi qualcosa nel profondo di me
Ha detto di andare avanti e provare
Non è utile trattenersi
Non baciare l'occasione addio
Ciao al romanticismo
È addio a quelle avventure di una notte
Dove ottieni quello che vuoi
Un furto così folle
Ciao al romanticismo
Ciao al romanticismo
Ho attraversato la stanza per salutarti
Alzò la testa e mi sorrise
Sapevo da che parte andare
Una volta che ha parlato, la musica dolce mi ha riempito le orecchie
Per ore e ore e ore abbiamo parlato
Il tempo sembrava scomparire
Verso 2
Coro
Quando vedi la possibilità di vincere una storia d'amore
Agisci prima che scivoli via
Non aspettare fino a domani
Per sentirti dire
Avrei dovuto farlo ieri
Avrei dovuto farlo ieri
Verso 2
Coro
Coro