Traduzione del testo della canzone I Can't Get Nowhere With You - The Hollies

I Can't Get Nowhere With You (originale)

I can’t get nowhere with
I can’t get nowhere with
Talk to me
Say things to me
Make me understand you love me
I can’t get nowhere with you
I’m saying
You’re playing
With my feelings
I’m just praying
I can’t get nowhere with you
I put my trust in you
But how you let me down
I tried to treat you right
But you made me look like a clown
I’m showing
That you’re going
Tears me up
My tears are flowing
I can’t get nowhere with you
I’m showing
That you’re going
Tears me up
My tears are flowing
I can’t get nowhere with
I can’t get nowhere with
I can’t get nowhere with you

I Can't Get Nowhere With You (traduzione)

Non riesco ad andare da nessuna parte con
Non riesco ad andare da nessuna parte con
Parla con me
Dì cose a me
Fammi capire che mi ami
Non riesco ad andare da nessuna parte con te
Sto dicendo
Stai giocando
Con i miei sentimenti
Sto solo pregando
Non riesco ad andare da nessuna parte con te
Ripongo la mia fiducia in te
Ma come mi hai deluso
Ho cercato di trattarti bene
Ma mi hai fatto sembrare un pagliaccio
Sto mostrando
Che stai andando
Mi strappa
Le mie lacrime scorrono
Non riesco ad andare da nessuna parte con te
Sto mostrando
Che stai andando
Mi strappa
Le mie lacrime scorrono
Non riesco ad andare da nessuna parte con
Non riesco ad andare da nessuna parte con
Non riesco ad andare da nessuna parte con te