Traduzione del testo della canzone If The Lights Go Out - The Hollies

If The Lights Go Out (originale)

They say the world must end somehow
They say the end’s not far from now
I think they’re wrong
Don’t worry your life away
Start living for today
Don’t think about tomorrow
And if the lights go out
On all of us
In just a year or two
And if the sky falls down
Like pouring rain
Then I’ll be here with you
I’ll go down with you
Well I’m gonna try
For all I’m worth
To stay with you 'til the ends of the earth
Don’t let me down
Don’t let your feelings win
Don’t give out and don’t give in
Don’t think about tomorrow
And if the lights go out
On all of us
In just a year or two
And if the sky falls down
Like pouring rain
Then I’ll be here with you
I’ll go down with you
And if the lights go out
On all of us
In just a year or two
And if the sky falls down
Like pouring rain
Then I’ll be here with you
I’ll go down with you

(traduzione)

Dicono che il mondo deve finire in qualche modo
Dicono che la fine non sia lontana da ora
Penso che abbiano torto
Non preoccuparti della tua vita
Inizia a vivere per oggi
Non pensare al domani
E se le luci si spengono
Su tutti noi
In solo un anno o due
E se il cielo cade
Come pioggia battente
Allora sarò qui con te
Scenderò con te
Bene, ci proverò
Per tutto quello che valgo
Per restare con te fino ai confini della terra
Non deludermi
Non lasciare che i tuoi sentimenti vincano
Non cedere e non cedere
Non pensare al domani
E se le luci si spengono
Su tutti noi
In solo un anno o due
E se il cielo cade
Come pioggia battente
Allora sarò qui con te
Scenderò con te
E se le luci si spengono
Su tutti noi
In solo un anno o due
E se il cielo cade
Come pioggia battente
Allora sarò qui con te
Scenderò con te