Traduzione del testo della canzone Indian Girl - The Hollies

Indian Girl (originale)

I see the snowflakes falling
I hear the drumbeat calling
I am just only lonely Indian girl
Braver than all the brave now
I sit at every pow-wow
I fought a million men for Indian girl
Ten hides and twenty horses
That’s what the tribal law says
Too much for me to pay for Indian girl
Oh sun shine on sun shine on
And take my darkness away
Oh sun shine on sun shine on
And bring this girl my way
Far from her lonely teepee
Wind sends her sweetness to me
Too much for me to bear my Indian girl
Gather your things together
And bring your wedding feather
We’ll steal away forever Indian girl
Oh sun shine on sun shine on
And take my darkness away
Oh sun shine on sun shine on
And bring this girl my way

(traduzione)

Vedo i fiocchi di neve cadere
Sento il suono del tamburo chiamare
Sono solo solo una ragazza indiana solitaria
Più coraggioso di tutti i coraggiosi adesso
Mi siedo ad ogni pow-wow
Ho combattuto un milione di uomini per una ragazza indiana
Dieci pelli e venti cavalli
Questo è ciò che dice la legge tribale
Troppo per me da pagare per una ragazza indiana
Oh, splende il sole, splende il sole
E porta via la mia oscurità
Oh, splende il sole, splende il sole
E porta questa ragazza a modo mio
Lontano dal suo solitario tepee
Il vento mi manda la sua dolcezza
Troppo per me da sopportare la mia ragazza indiana
Raccogli le tue cose insieme
E porta la tua piuma nuziale
Porteremo via per sempre una ragazza indiana
Oh, splende il sole, splende il sole
E porta via la mia oscurità
Oh, splende il sole, splende il sole
E porta questa ragazza a modo mio