Traduzione del testo della canzone Lady of the Night - The Hollies

Lady of the Night (originale)

Chilled to the bone I see a lady
stalkin' like a black cat in the night
Shivers down my spine my mind’s racin'
wonderin' why the lady’s taken flight
Ooh ooh lady of the night
Ooh ooh lady of the night
Can’t be a dream, reality’s no liar
it’s not my imagination running wild
but to suddenly appear when I’m no high flyer
It’s got me so confused but tantalized
Don’t be confused if you don’t know what I’m saying
I’m lettin' you in to what’s happenin' my friend
One of these nights she’s gonna get you
You’ll experience just what I’m goin' through, yeah
chorus

Lady of the Night (traduzione)

Raffreddato fino all'osso vedo una signora
inseguendo come un gatto nero nella notte
Mi vengono i brividi lungo la schiena, la mia mente corre
chiedendomi perché la signora ha preso il volo
Ooh ooh signora della notte
Ooh ooh signora della notte
Non può essere un sogno, la realtà non è bugiarda
non è la mia immaginazione che si scatena
ma per apparire all'improvviso quando non sono un grande volatore
Mi ha creato così confuso ma stuzzicato
Non essere confuso se non sai cosa sto dicendo
Ti sto facendo conoscere quello che sta succedendo amico mio
Una di queste notti ti prenderà
Sperimenterai proprio quello che sto passando io, sì
coro