Traduzione del testo della canzone Look At Life - The Hollies

Look At Life (originale)

Look at life, take a look around you
Look at life, doesn’t it astound you
See the colors of the sky
Watch the colors of a rainbow
We’re so lucky, you and I
Look at life
It’s there for us
So why don’t we use it
Four seasons of the year
All you do is choose it
Warm summers bring the sun
And with the falling leaves the autumn
All the new things come with spring
Look at life
Warm summers bring the sun
And with the falling leaves we get the autumn
The autumn
You see a young boy pick a flower
Why does he do it
He picks it for the one he loves
That’s why he does it
He sees the colors of the sky
Watches the colors of a rainbow
We’re so lucky, you and I
Look at life
Look at life Look at life Look at life
Look at life Look at life Look at life

(traduzione)

Guarda la vita, dai un'occhiata intorno a te
Guarda la vita, non ti stupisce
Guarda i colori del cielo
Guarda i colori di un arcobaleno
Siamo così fortunati, io e te
Guarda la vita
È lì per noi
Allora perché non lo usiamo
Quattro stagioni dell'anno
Tutto quello che fai è sceglierlo
Le calde estati portano il sole
E con le foglie che cadono l'autunno
Tutte le novità arrivano con la primavera
Guarda la vita
Le calde estati portano il sole
E con le foglie che cadono otteniamo l'autunno
L'autunno
Vedi un ragazzo che raccoglie un fiore
Perché lo fa
Lo sceglie per la persona che ama
Ecco perché lo fa
Vede i colori del cielo
Osserva i colori di un arcobaleno
Siamo così fortunati, io e te
Guarda la vita
Guarda la vita Guarda la vita Guarda la vita
Guarda la vita Guarda la vita Guarda la vita