Traduzione del testo della canzone Lucy - The Hollies

Lucy (originale)

Got a call from the doctor
He said hold on my friend
Youve gotta know what Im knowing
Please come right away
He said lucys been seeing me And things just aint right
Youll have to hold things together
cos lucy aint much time
Now should I tell her or keep it inside
Making her happy by feeding her lines
How am I gonna tell the children
That mamas goin away
I couldnt love another woman
Oh lucy please stay
If Im gonna lose you
After all this time
Im gonna make life more beautiful
Im gonna make you make you feel fine
If we make tomorrow
Well make it better every way
Well keep on building
cause were living day to day
I couldnt love another woman
Lucy please stay
Baby baby
Baby lucy please oh wont you stay
I need you I need you
Please dont go please dont go Lucy please please wont you stay
I want you to know that I love you
I love you
Im gonna miss your sweet love
Lucy wont you stay
I need you, I need you.
Please dont go, please dont go.
Lucy, please, please, wont you stay?
I want you to know that I love you.
I love you.
Im gonna miss your sweet love.
Lucy, wont you stay?

(traduzione)

Ho ricevuto una chiamata dal dottore
Ha detto aspetta il mio amico
Devi sapere cosa sto sapendo
Per favore, vieni subito
Ha detto che Lucy mi vedeva e che le cose non andavano bene
Dovrai tenere insieme le cose
perché Lucy non c'è molto tempo
Ora dovrei dirglielo o tenerlo dentro
Rendendola felice alimentando le sue battute
Come lo dirò ai bambini
Che le mamme se ne vanno
Non potrei amare un'altra donna
Oh, Lucy, per favore, resta
Se ti perderò
Dopo tutto questo tempo
Renderò la vita più bella
Ti farò sentire bene
Se facciamo domani
Bene, rendilo migliore in ogni modo
Bene, continua a costruire
causa vivevano giorno per giorno
Non potrei amare un'altra donna
Lucy, per favore, resta
Bambino piccolo
Baby Lucy, per favore, oh non rimani
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Per favore non andare per favore non andare Lucy per favore per favore non restare
Voglio che tu sappia che ti amo
Ti voglio bene
Mi mancherà il tuo dolce amore
Lucy non vuoi restare
Ho bisogno di te, ho bisogno di te.
Per favore non andare, per favore non andare.
Lucy, per favore, per favore, non rimani?
Voglio che tu sappia che ti amo.
Ti amo.
Mi mancherà il tuo dolce amore.
Lucy, non rimani?