Testi di Maker - The Hollies

Maker (originale)

Days of yellow saffron
Nights with purple skies
Melting in the sunbeams
From my maker’s eyes
Mountain-colored lilac
In the distant haze
I would like to lie here
Timing all my days
Move past my window
Sunshine is shimmering
Jack-o-lanterns glimmering
Giant moths are flickering around
See, the moon is hiding
Underneath the sea
Pretty soon he’ll venture
To take a look at me
So I humbly stand here
Beneath his golden glow
Doesn’t he remind me
Of somebody I know?
I must be leaving
Back to reality
Don’t you just pity me?
I could so easily stay here

(traduzione)

Giorni di zafferano giallo
Notti con cieli viola
Sciogliersi ai raggi del sole
Dagli occhi del mio creatore
Lilla color montagna
Nella foschia lontana
Mi vorrei mentire qui
Cronometrare tutti i miei giorni
Spostati oltre la mia finestra
Il sole brilla
Jack-o-lanterns luccicanti
Le falene giganti stanno sfarfallando
Vedi, la luna si nasconde
Sotto il mare
Molto presto si avventurerà
Per darmi un'occhiata
Quindi io sono umilmente qui
Sotto il suo bagliore dorato
Non me lo ricorda
Di qualcuno che conosco?
Devo essere in partenza
Torna alla realtà
Non hai solo pietà di me?
Potrei così facilmente stare qui