Traduzione del testo della canzone Papa Rain - The Hollies

Papa Rain (originale)

Papa Rain
Is that a face behind the silly grin and buried chin?
I’d say I had that
Swapping something out
While taking something in
Hopes were rising
Hopes were rising
Papa Rain
Silently you just seem self
That the number one is odd
Leaning heavily
On faith he’s built
Touch across the guard
Mama’s dying
Mama’s dying
Papa go out
Hold the young child near
Let his young heart beat for two
Papa go out
Hold the young child near
Let his young eyes cry for two
Papa Rain
Papa Rain
By the fireside he’s kneeling
A chance for looking back
Have you played it right
And payed it right?
Settle up for what you had
Hopes were rising
Papa Rain
Silently you just seem self
That the number one is odd
Leaning heavily
On faith he’s built
Touch across the guard
Mama’s dying
Mama’s dying

Papa Rain (traduzione)

Papà Pioggia
È una faccia dietro il sorriso sciocco e il mento sepolto?
Direi che l'ho avuto
Scambiare qualcosa
Mentre prende qualcosa
Le speranze stavano crescendo
Le speranze stavano crescendo
Papà Pioggia
In silenzio sembri solo te stesso
Che il numero uno sia strano
Appoggiarsi pesantemente
Sulla fede è costruito
Toccare attraverso la guardia
La mamma sta morendo
La mamma sta morendo
Papà esci
Tieni vicino il bambino
Lascia che il suo giovane cuore batta per due
Papà esci
Tieni vicino il bambino
Lascia che i suoi giovani occhi piangano per due
Papà Pioggia
Papà Pioggia
Accanto al fuoco è inginocchiato
Un'occasione per guardare indietro
Hai giocato bene
E l'hai pagato giusto?
Preparati per ciò che avevi
Le speranze stavano crescendo
Papà Pioggia
In silenzio sembri solo te stesso
Che il numero uno sia strano
Appoggiarsi pesantemente
Sulla fede è costruito
Toccare attraverso la guardia
La mamma sta morendo
La mamma sta morendo