Traduzione del testo della canzone Passengers - The Hollies

Passengers (originale)

Home in my bed our sky is alive
With the things that you said they stay in my mind
And I’m glad that my heart is awakened
And now I can feel 'cos life is so precious and wasted
Its time to get real
All of these things are never really us
Nothings for keeps we are just passengers
Baby don’t count on anything but love
That’s all we need we are just passengers
Lets write everywhere like never before
Contemplate every kiss make love in the law
'Cause everything I want is right here
And finally I’m lost and now that I’ve learnt what is all about
I won’t waste a drop
All of these things are never really us
Nothings for keeps we are just passengers
Baby don’t count on anything but love
That’s all we need we are just passengers
Happiness makes me warm and safe today
Everything that I have can melt away
Everything I want is in you and finally I’m lost
And now that you’ve given me real love
I won’t waste a drop
All of these things are never really us
Nothings for keeps we are just passengers
Baby don’t count on anything but love
That’s all we need we are just passengers

Passengers (traduzione)

A casa nel mio letto il nostro cielo è vivo
Con le cose che hai detto rimangono nella mia mente
E sono felice che il mio cuore si sia risvegliato
E ora posso sentire che la vita è così preziosa e sprecata
È ora di diventare reale
Tutte queste cose non siamo mai veramente noi
Niente per fortuna, siamo solo passeggeri
Baby non contare su nient'altro che sull'amore
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno, siamo solo passeggeri
Scriviamo ovunque come mai prima d'ora
Contempla ogni bacio, fai l'amore nella legge
Perché tutto ciò che voglio è proprio qui
E alla fine mi sono perso e ora che ho imparato di cosa si tratta
Non sprecherò una goccia
Tutte queste cose non siamo mai veramente noi
Niente per fortuna, siamo solo passeggeri
Baby non contare su nient'altro che sull'amore
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno, siamo solo passeggeri
La felicità mi rende caldo e al sicuro oggi
Tutto ciò che ho può sciogliersi
Tutto ciò che voglio è in te e alla fine mi sono perso
E ora che mi hai dato il vero amore
Non sprecherò una goccia
Tutte queste cose non siamo mai veramente noi
Niente per fortuna, siamo solo passeggeri
Baby non contare su nient'altro che sull'amore
Questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno, siamo solo passeggeri