Traduzione del testo della canzone Pull Down The Blind - The Hollies

Pull Down The Blind (originale)

Sitting here alone
Drinking from an empty can of beer
Wishing you were here
Think I hear the bell
Must be my imagination
Hoping you’ll appear
Are you feeling well
Would you write a letter just to say
Had a lovely day
I never realized
How lonely I would be without you
I guess I’ll pull down the blind
I’ve finished all the wine
I guess I’ll pull down the blind
I feel I’m feeling fine
Had a busy day Brought in the milk
And saw the folks next door
Who could ask for more
Tomorrow leaves today
I look at a photograph of you and me
How’s the family
I guess I’ll pull down the blind
I’ve finished all the wine
I guess I’ll pull down the blind
I feel I’m feeling fine

(traduzione)

Seduto qui da solo
Bere da una lattina di birra vuota
Vorrei che fossi qui
Penso di sentire il campanello
Deve essere la mia immaginazione
Sperando che apparirai
Ti senti bene
Scriveresti una lettera solo per dire
È stata una bella giornata
Non mi sono mai reso conto
Quanto sarei solo senza di te
Immagino che abbasserò le persiane
Ho finito tutto il vino
Immagino che abbasserò le persiane
Mi sento bene
Ha avuto una giornata intensa portato nel latte
E ho visto la gente della porta accanto
Chi potrebbe chiedere di più
Domani parte oggi
Guardo una foto di te e me
Come sta la famiglia
Immagino che abbasserò le persiane
Ho finito tutto il vino
Immagino che abbasserò le persiane
Mi sento bene