Traduzione del testo della canzone Running Through the Night - The Hollies

Running Through the Night (originale)

I’ve been runnin' through the night
Tryin' to reach and hold you tight
I’ve been wonderin' just why you stayed away
But when I reached your home
I found out that you had gone
I found out someone had taken you away
Ever since the day I cared all my dream we’ve shared
And my love for you grown stronger every day
And now you’ve said good-bye all I do is cry
I’ve been wondrin' just why you went away
Ever since the day I cared all my dream we’ve shared
And my love for you grown stronger every day
And now you’ve said good-bye all I do is cry
I’ve been wondrin' just why you went away
Won’t you come on back to my side
Please oh please don’t hurt my pride
Tryin' to get along without you ain’t so good
And if you play along I will say that I was wrong
'Cause my love for you grows stronger like it should
'Cause my love for you grows stronger like it should

Running Through the Night (traduzione)

Ho corso tutta la notte
Cercando di raggiungerti e tenerti stretto
Mi sono chiesto solo perché sei rimasto lontano
Ma quando ho raggiunto casa tua
Ho scoperto che te ne eri andato
Ho scoperto che qualcuno ti aveva portato via
Dal giorno in cui mi sono preso cura di tutti i miei sogni che abbiamo condiviso
E il mio amore per te è diventato più forte ogni giorno
E ora che hai detto addio tutto ciò che faccio è piangere
Mi sono chiesto solo perché te ne sei andato
Dal giorno in cui mi sono preso cura di tutti i miei sogni che abbiamo condiviso
E il mio amore per te è diventato più forte ogni giorno
E ora che hai detto addio tutto ciò che faccio è piangere
Mi sono chiesto solo perché te ne sei andato
Non vuoi tornare dalla mia parte
Per favore oh per favore non ferire il mio orgoglio
Cercare di andare d'accordo senza di te non è così buono
E se fai il gioco, dirò che mi sbagliavo
Perché il mio amore per te diventa più forte come dovrebbe
Perché il mio amore per te diventa più forte come dovrebbe