Traduzione del testo della canzone Stranger - The Hollies

Stranger (originale)

Down down down town, east side of the river
Bowery boys are living off the street
There stands a stranger all dressed in black
He’s looking for someone — he’s gonna knife 'em in the back
Hit man, G-man, con man, watch it man, he might be from the CIA
Sneaky Pete’s using his feet, getting off the street 'cos
He’s got something to hide
Danger, there’s a stranger
Intruding in your own backyard
But stranger, there’s a danger
Don’t come across nobody hard
So tough mixing it rough down in Harlem
There’s no honky boys for miles around
But there’s that stranger all dressed in white
He’s looking for someone
He’s gonna show 'em the light, yeah
He’s gonna show 'em the light, oh yeah
Don’t feel safe using the face of Fifth Avenue
Pin stripe suits ain’t no disguise if you’re not a man that’s true
Hit man, G-man, con man, watch it man, he might be from the CIA
Sneaky Pete’s using his feet, getting off the street 'cos
He’s got something to hide
Danger, there’s a stranger
Intruding in your own backyard
But stranger, there’s a danger
Don’t come across nobody hard

Stranger (traduzione)

Giù in città, sul lato est del fiume
I ragazzi Bowery vivono fuori dalla strada
C'è uno sconosciuto tutto vestito di nero
Sta cercando qualcuno - lo accoltellerà alla schiena
Sicario, G-man, truffatore, guardalo amico, potrebbe essere della CIA
Il subdolo Pete sta usando i suoi piedi, scendendo dalla strada perché
Ha qualcosa da nascondere
Pericolo, c'è uno sconosciuto
Intromettersi nel tuo cortile
Ma sconosciuto, c'è un pericolo
Non incontrare nessuno con difficoltà
Così difficile mescolarlo grezzo ad Harlem
Non ci sono ragazzi honky per miglia in giro
Ma c'è quello sconosciuto tutto vestito di bianco
Sta cercando qualcuno
Mostrerà loro la luce, sì
Mostrerà loro la luce, oh sì
Non sentirti al sicuro usando la facciata della Fifth Avenue
Gli abiti gessati non sono un travestimento se non sei un uomo, è vero
Sicario, G-man, truffatore, guardalo amico, potrebbe essere della CIA
Il subdolo Pete sta usando i suoi piedi, scendendo dalla strada perché
Ha qualcosa da nascondere
Pericolo, c'è uno sconosciuto
Intromettersi nel tuo cortile
Ma sconosciuto, c'è un pericolo
Non incontrare nessuno con difficoltà