Traduzione del testo della canzone Suspended Animation - The Hollies

Suspended Animation (originale)

You got me caught up in this dream
Can’t see the forest for the trees
My doctor says I’m wasting my life away
I’m dying for a girl who just wants to play
And still I’m begging baby
Won’t you take me please
They say you can never rise above your station
But girl you’ve got me hanging in suspended animation
You’re always screening all my calls
You’ve got me bouncing off your walls
If love is being patient until the day
I’m never gonna touch no one else again
But first you’ve gotta let me
Calm you, one time please
They say you can never rise above your station
But girl you’ve got me hanging in suspended animation
My doctor says I’m wasting my life away
I’m dying for a girl who just wants to play
And still I’m begging baby
Won’t you take me please
They say you can never rise above your station
But girl you’ve got me hanging in suspended animation

Suspended Animation (traduzione)

Mi hai catturato in questo sogno
Non riesco a vedere la foresta per gli alberi
Il mio medico dice che sto sprecando la mia vita
Sto morendo per una ragazza che vuole solo giocare
E ancora sto supplicando piccola
Non mi porti per favore
Dicono che non puoi mai elevarti al di sopra della tua posizione
Ma ragazza, mi hai appeso nell'animazione sospesa
Controlli sempre tutte le mie chiamate
Mi hai fatto rimbalzare sui muri
Se l'amore è essere paziente fino al giorno
Non toccherò mai più nessun altro
Ma prima devi permettermelo
Calmati, una volta per favore
Dicono che non puoi mai elevarti al di sopra della tua posizione
Ma ragazza, mi hai appeso nell'animazione sospesa
Il mio medico dice che sto sprecando la mia vita
Sto morendo per una ragazza che vuole solo giocare
E ancora sto supplicando piccola
Non mi porti per favore
Dicono che non puoi mai elevarti al di sopra della tua posizione
Ma ragazza, mi hai appeso nell'animazione sospesa