Traduzione del testo della canzone Too Many Hearts Get Broken - The Hollies

Too Many Hearts Get Broken (originale)

Miscellaneous
Too Many Hearts Get Broken
You’re the one I can see in your eyes
You’re the one You’re the once in my life
When you know there’s a time
For a love that survives
I look at you I know that you are mine
I’ve been wrong when I thought I was right
You go on puttin' hope in my life
But a single mistake can be all that it takes
We’re through
Know we’re gonna make it I know in my mind
We’re through
If we’re gonna make it then now is the time
Too many hearts get broken
Too many dreams get blown away
Too many hearts grow cold
I know this time is the time
Cross my heart I can swear it’s true
All I need is the feeling in you
Cause I’ve waited too long (waited too long) for it all to go wrong
We’re through
Know we’re gonna make it
It’s fate that we do
We’re through
I could never face it a world without you
The way she makes you burn
Past the point of no return
Love gone wrong leaves you cold as ice
Too many hearts get broken x2

Too Many Hearts Get Broken (traduzione)

Varie
Troppi cuori si spezzano
Sei tu quello che posso vedere nei tuoi occhi
Sei tu quello che sei una volta nella mia vita
Quando sai che c'è un momento
Per un amore che sopravvive
Ti guardo, so che sei mio
Ho sbagliato quando pensavo di avere ragione
Continui a sperare nella mia vita
Ma un singolo errore può essere tutto ciò che serve
Abbiamo finito
So che ce la faremo, lo so nella mia mente
Abbiamo finito
Se ce la faremo, allora è il momento
Troppi cuori si spezzano
Troppi sogni vengono spazzati via
Troppi cuori si raffreddano
So che questa volta è il momento
Mi incrocia il cuore, posso giurare che è vero
Tutto ciò di cui ho bisogno è il sentimento in te
Perché ho aspettato troppo a lungo (troppo a lungo) perché tutto andasse storto
Abbiamo finito
Sappi che ce la faremo
È il destino che facciamo
Abbiamo finito
Non potrei mai affrontarlo in un mondo senza di te
Il modo in cui ti fa bruciare
Oltre il punto di non ritorno
L'amore andato storto ti lascia freddo come il ghiaccio
Troppi cuori si spezzano x2