Traduzione del testo della canzone If This Is Love - The Hunna, phem

If This Is Love (originale)

I knew that there was a reason
After the last time
That I wouldn’t let my heart
Take over my mind
I know that we both got fucked up
Nothing that you did was enough
You really think I could fake that shit?
I really meant what I said I did
If this is love, I don’t want it
Take it from me
If this is love, I don’t want it
Take it from me
(Yeah)
And now I never wanna see your face (Never wanna see your face)
And I never wanna love again (Never wanna love)
If this is love, I don’t want it
Take it from me
Take it from me
Take it from me (Take it from me)
Take it from me (Take it from me)
Take it from me

If This Is Love (traduzione)

Sapevo che c'era un motivo
Dopo l'ultima volta
Che non avrei lasciato il mio cuore
Prendi il controllo della mia mente
So che siamo stati entrambi incasinati
Niente di quello che hai fatto è bastato
Pensi davvero che potrei fingere quella merda?
Intendevo davvero quello che ho detto di aver fatto
Se questo è amore, non lo voglio
Prendilo da me
Se questo è amore, non lo voglio
Prendilo da me
(Sì)
E ora non voglio mai vedere la tua faccia (Non voglio mai vedere la tua faccia)
E non voglio mai più amare (non voglio mai amare)
Se questo è amore, non lo voglio
Prendilo da me
Prendilo da me
Prendilo da me (Prendilo da me)
Prendilo da me (Prendilo da me)
Prendilo da me