Traduzione del testo della canzone She's Casual - The Hunna

She's Casual (originale)

And every night, I feel the same
My girl turns and walks away
Every time I hear her name
It’s without her
And all she does is play these games
It’s always been her claim to fame
Every time I hear her name
It’s disaster
She makes my heartbeat go faster
The thing is I trust her
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»
She’s casual but she don’t mind
And from the dark to the morning light
She waits beside me and I know that I will feel alright
She’s all I want to see
She won’t ask why
I look in her eyes
I think I’ve been looking for you all my life
And you ask me what I’ve been doing with my time
I’ve been searching for you, baby
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»
She’s casual but she don’t mind
She makes my heartbeat go faster
The thing is I trust her
She makes my heartbeat go faster
The thing is I trust her
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»
She’s casual but she don’t mind
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»
She’s casual but she don’t mind
Because she’s casual, she likes it
Mine and she knows it
Gives when I need it
Says to me «Can you feel it?»

(traduzione)

E ogni notte, mi sento lo stesso
La mia ragazza si gira e se ne va
Ogni volta che sento il suo nome
È senza di lei
E tutto ciò che fa è giocare a questi giochi
È sempre stata la sua pretesa di fama
Ogni volta che sento il suo nome
È un disastro
Mi fa accelerare il battito cardiaco
Il fatto è che mi fido di lei
Perché è casual, le piace
Il mio e lei lo sa
Dà quando ne ho bisogno
Mi dice "Riesci a sentirlo?"
È disinvolta ma non le dispiace
E dal buio alla luce del mattino
Mi aspetta accanto e so che mi sentirò bene
È tutto ciò che voglio vedere
Non chiederà perché
La guardo negli occhi
Penso di averti cercato per tutta la vita
E tu mi chiedi che cosa ho fatto con il mio tempo
Ti stavo cercando, piccola
Perché è casual, le piace
Il mio e lei lo sa
Dà quando ne ho bisogno
Mi dice "Riesci a sentirlo?"
È disinvolta ma non le dispiace
Mi fa accelerare il battito cardiaco
Il fatto è che mi fido di lei
Mi fa accelerare il battito cardiaco
Il fatto è che mi fido di lei
Perché è casual, le piace
Il mio e lei lo sa
Dà quando ne ho bisogno
Mi dice "Riesci a sentirlo?"
È disinvolta ma non le dispiace
Perché è casual, le piace
Il mio e lei lo sa
Dà quando ne ho bisogno
Mi dice "Riesci a sentirlo?"
È disinvolta ma non le dispiace
Perché è casual, le piace
Il mio e lei lo sa
Dà quando ne ho bisogno
Mi dice "Riesci a sentirlo?"