Traduzione del testo della canzone Failing in Love with You - The Impressions

Failing in Love with You (originale)

I’m falling in love with you
I know you don’t want me to
Still I can’t help myself
Any old way
I don’t know my fate
From day to day
Who knows what time has for you
You may love me too
Falling in love with you
Falling in love with you
I noticed the other night
You held my hand oh so tight
Lord, you looked in my eyes
Then we realized
Our desires we can lick
Still you just won’t admit
One’s not as good as two
We’re one of the lucky few
Falling in love with you
Maybe, I may be wrong
But I feel, your love is just as strong
Don’t you try so hard
Not to see my face
Why keep us apart
Let nature take it’s place
You don’t know what you mean
One of my wildest dreams
Is falling love with you
Falling in love with you
(Can't you see I’m falling)
Falling in love with you
(Baby, yeah)
Falling in love with you

Failing in Love with You (traduzione)

Mi sto innamorando di te
So che non vuoi che lo faccia
Ancora non riesco a trattenermi
Qualsiasi vecchio modo
Non conosco il mio destino
Di giorno in giorno
Chissà che tempo ha per te
Potresti amarmi anche tu
Innamorarsi di te
Innamorarsi di te
L'ho notato l'altra sera
Mi hai tenuto la mano oh così forte
Signore, mi hai guardato negli occhi
Poi abbiamo realizzato
Possiamo leccare i nostri desideri
Eppure non lo ammetterai
Uno non vale come due
Siamo uno dei pochi fortunati
Innamorarsi di te
Forse, potrei sbagliarmi
Ma sento che il tuo amore è altrettanto forte
Non sforzarti così tanto
Per non vedere la mia faccia
Perché tenerci separati
Lascia che la natura prenda il suo posto
Non sai cosa intendi
Uno dei miei sogni più selvaggi
È innamorarsi di te
Innamorarsi di te
(Non vedi che sto cadendo)
Innamorarsi di te
(Baby, sì)
Innamorarsi di te