Traduzione del testo della canzone Love's A Comin' - The Impressions

Love's A Comin' (originale)

There’s a love a comin'
Hold your head up high
There’s a light a shinin'
Beyond that dark sky
You’re not even aware
Though I know secretly
That that love is comin'
It’s gonna be me
It’s gonna be me-ee-ee!
From you old heart-breakers
There’ll be no more pain
You’ll have a brand new fella
With a brand new name
And a loves a comin'
Hold your head up high
I got a funny funny feeling
Things gonna be alright
It’s gonna be alright
Mmm mm mm mm mm
That a loves a comin'
Hold your head up high
I got a funny funny feeling
Things gonna be alright
Well baby now don’t you worry
Honey now don’t you fret
Things gonna move on easy
Just the way you expect
And a loves a comin' (loves a comin')
Hold your head up high (hold your head up high)
Light is shinin' (lights are shinin')
Beyond that dark sky (beyond that dark blue sky)
Don’t you worry (loves a comin')
Don’t you fret (hold your head up high)
You’re gonna move on easy (loves a comin')
Just the way you expect

Love's A Comin' (traduzione)

C'è un amore in arrivo
Tieni la testa alta
C'è una luce che splende
Al di là di quel cielo scuro
Non sei nemmeno consapevole
Anche se lo so di nascosto
Che quell'amore sta arrivando
Sarò io
Sarò me-ee-ee!
Da voi vecchi rubacuori
Non ci sarà più dolore
Avrai un tipo nuovo di zecca
Con un nome nuovo di zecca
E un ama l'arrivo
Tieni la testa alta
Ho una sensazione divertente e divertente
Le cose andranno bene
Andrà tutto bene
Mmm mm mm mm mm
Che a ama un arrivo
Tieni la testa alta
Ho una sensazione divertente e divertente
Le cose andranno bene
Bene piccola ora non ti preoccupare
Tesoro ora non ti preoccupare
Le cose andranno avanti facilmente
Proprio come ti aspetti
E un ama l'arrivo (adora l'arrivo)
Tieni la testa in alto (tieni la testa in alto)
La luce brilla (le luci brillano)
Oltre quel cielo scuro (oltre quel cielo blu scuro)
Non ti preoccupare (adora l'arrivo)
Non ti preoccupare (tieni la testa alta)
Andrai avanti facilmente (adora l'arrivo)
Proprio come ti aspetti