Traduzione del testo della canzone That's What Mama Say - The Impressions

That's What Mama Say (originale)

It won’t be long before I, venture this world all alone
That’s what Mama say
All that shines is not gold, people can be mighty cold
That’s what Mama say
Mama said there ain’t gonna be any roses
Popping up to lead the way
Watch out for the storm to come boy
'Cause the sun don’t shine every day
That’s what my Mama says (that's what Mama said)
You better take heed to her a ways
Now when you get a woman
Make sure she’s mighty nice
That’s what Mama say
Be good to your woman
And when day is done
Love her with all your might
That’s what Mama say
Mama say there ain’t gonna be any roses
Popping up to lead the way
Watch out for the storm to come boy
'Cause the sun don’t shine every day
That’s what my Mama say (that's what Mama say)
Take heed to her a ways
That’s what my Mama say (that's what Mama said)
That’s what my Mama say (that's what Mama said)
You better take heed (that's what Mama said)

That's What Mama Say (traduzione)

Non passerà molto tempo prima che mi avventuri in questo mondo da solo
Questo è quello che dice la mamma
Tutto ciò che brilla non è oro, le persone possono essere molto fredde
Questo è quello che dice la mamma
La mamma ha detto che non ci saranno rose
Spuntando per fare da apripista
Fai attenzione alla tempesta in arrivo ragazzo
Perché il sole non splende tutti i giorni
Questo è quello che dice la mia mamma (questo è quello che ha detto la mamma)
Faresti meglio a prestarle attenzione in qualche modo
Ora quando trovi una donna
Assicurati che sia molto gentile
Questo è quello che dice la mamma
Sii buono con la tua donna
E quando il giorno è finito
Amala con tutte le tue forze
Questo è quello che dice la mamma
Mamma dice che non ci saranno rose
Spuntando per fare da apripista
Fai attenzione alla tempesta in arrivo ragazzo
Perché il sole non splende tutti i giorni
Questo è quello che dice mia mamma (è quello che dice la mamma)
Prestale attenzione in qualche modo
Questo è quello che dice la mia mamma (questo è quello che ha detto la mamma)
Questo è quello che dice la mia mamma (questo è quello che ha detto la mamma)
Faresti meglio a prestare attenzione (questo è quello che ha detto la mamma)