Traduzione del testo della canzone This Must End - The Impressions

This Must End (originale)

Dear this must end
Dear this must end
We used to laugh and have fun
All our days were over, before they’d begun
But now things just don’t make sense anymore
Our arguments are worse than ever before
There’s no doubt in my mind, how I love you so
And I’m tired of our confusion and I’m sure we both know
(We both know)
Dear this must end
Things must become better somehow (better somehow)
It would such a shame and a sin
To break up right now (break up right now)
Remember dear, our first date
How all would admire, and approve our perfect mate
How wonderful our love we used to share
But now we’re in darkness and it just isn’t fair
The thought of losing you, have me so afraid
But I plan to fight till out of sight the problems we’ve made
(We both made)
Dear this must end
Things must become better somehow (better somehow)
It would such a shame and a sin
To break up right now (break up right now)
This must end (ooh wooh ooh ooh)
This must end (ooh wooh ooh)

This Must End (traduzione)

Caro questo deve finire
Caro questo deve finire
Ridevamo e divertivamo
Tutti i nostri giorni erano finiti, prima che iniziassero
Ma ora le cose non hanno più senso
Le nostre argomentazioni sono peggiori che mai
Non c'è dubbio nella mia mente, come ti amo così tanto
E sono stanco della nostra confusione e sono sicuro che lo sappiamo entrambi
(Sappiamo entrambi)
Caro questo deve finire
Le cose devono migliorare in qualche modo (migliori in qualche modo)
Sarebbe una tale vergogna e un peccato
Per rompere in questo momento (rompere in questo momento)
Ricorda caro, il nostro primo appuntamento
Come tutti ammirerebbero e approverebbero il nostro compagno perfetto
Com'era meraviglioso il nostro amore che condividevamo
Ma ora siamo nell'oscurità e non è giusto
Il pensiero di perderti, mi ha così paura
Ma ho intenzione di combattere fino a scomparire dai problemi che abbiamo creato
(Abbiamo fatto entrambi)
Caro questo deve finire
Le cose devono migliorare in qualche modo (migliori in qualche modo)
Sarebbe una tale vergogna e un peccato
Per rompere in questo momento (rompere in questo momento)
Questo deve finire (ooh wooh ooh ooh)
Questo deve finire (ooh wooh ooh)