Traduzione del testo della canzone By My Side - The Infamous Stringdusters

By My Side (originale)

I’ve tried and tried to find my way back home again, in search of my youth
I cried and cried, though I knew you’d said goodbye, and that’s the honest truth
As time passes me by, wonder who will be by my side
Will I still be alone despite that I have tried and tried, and tried
I came and came, until the day the door opened and I could not find you
You waved, you waved, though I have known all of the signs that I’d come to
I’ve tried to hide behind my eyes to make you think that I have moved on
We turn, we turn, though I get burned everytime your mind decides to change
Oh, will I still be alone despite that I have tried and tried, and tried

By My Side (traduzione)

Ho provato e riprovato a ritrovare la strada di casa, alla ricerca della mia giovinezza
Ho pianto e pianto, anche se sapevo che avevi detto addio, e questa è la verità onesta
Col passare del tempo, mi chiedo chi sarà al mio fianco
Sarò ancora solo nonostante abbia provato e provato e provato
Sono venuto e sono venuto, fino al giorno in cui la porta si è aperta e non sono riuscito a trovarti
Hai salutato, hai salutato, anche se ho conosciuto tutti i segni a cui sarei arrivato
Ho cercato di nascondermi dietro i miei occhi per farti pensare che sono andato avanti
Ci giriamo, ci giriamo, anche se mi scottiamo ogni volta che la tua mente decide di cambiare
Oh, sarò ancora solo nonostante abbia provato e provato e provato