Traduzione del testo della canzone Colorado - The Infamous Stringdusters

Colorado (originale)

Colorado, it sure is good to see your face agin
I been up and down this highway just looking for a friend
Woah-oh, Colorado
No matter how long I’m gone you looks the same
It’s so damn good to know there’s something time can’t change
Woah-oh, Colorado
When I’m lost and I lose touch
You’re the only thing I’m deaming of
I wanna get mile high
Touch the sky
Get my skii on, mountain time
Woah-oh
Free like the wind blows
Calm as the river flows
Woah-oh, Colorado
Colorado, you’re as close to heaven as I’ve ever been
I’ve got a gypsy soul, but you’re always there to take me back in
Woah-oh, Colorado
And the girl I love, she left me all alone
These days, you’re the only place I feel at home
So you can have those old gray city streets
I wanna loosen up my tired feet, hey
Yeah, colorado

(traduzione)

Colorado, è sicuramente bello vedere la tua faccia di nuovo
Sono stato su e giù per questa autostrada solo in cerca di un amico
Woah-oh, Colorado
Non importa da quanto tempo sarò via, hai lo stesso aspetto
È così maledettamente bello sapere che c'è qualcosa che il tempo non può cambiare
Woah-oh, Colorado
Quando mi perdo e perdo i contatti
Sei l'unica cosa di cui mi ritengo
Voglio salire un miglio
Toccare il cielo
Mettiti gli sci, tempo di montagna
Woah-oh
Libero come soffia il vento
Calmo mentre scorre il fiume
Woah-oh, Colorado
Colorado, sei vicino al paradiso come non lo sono mai stato io
Ho un'anima gitana, ma tu sei sempre lì per riportarmi dentro
Woah-oh, Colorado
E la ragazza che amo, mi ha lasciato tutto solo
In questi giorni, sei l'unico posto in cui mi sento a casa
Quindi puoi avere quelle vecchie strade grigie della città
Voglio sciogliere i miei piedi stanchi, ehi
Sì, Colorado