Traduzione del testo della canzone Let It Go - The Infamous Stringdusters

Let It Go (originale)

Whatcha doin', where ya' goin'
Tossed by the winds that are blowin'
High time you went inside
For a long time I been trying
Even thought that I was a flying
High time you let it go
If it’s worry you been feelin'
Over things you can’t control
Hey it’s time to let it go
If you think that you can make a difference
And the fire is in your soul
Go ahead and take your stand
And if you can’t then let it go
Yeah, just let it go
If the path that you been making
Ain’t the one you wanna be taking
Step back and look inside
If you stumble on the gravel
Find another road to travel
Take a chance and let it go
Hey, just let it go

(traduzione)

Cosa stai facendo, dove stai andando
sballottato dai venti che soffiano
Era ora che tu entrassi
È da molto tempo che ci provo
Ho anche pensato che fossi un volante
È giunto il momento di lasciarlo andare
Se è preoccupato che ti senti
Su cose che non puoi controllare
Ehi, è ora di lasciarlo andare
Se pensi di poter fare la differenza
E il fuoco è nella tua anima
Vai avanti e prendi posizione
E se non puoi, lascia perdere
Sì, lascia perdere
Se il percorso che stavi facendo
Non è quello che vuoi prendere
Fai un passo indietro e guarda dentro
Se inciampi sulla ghiaia
Trova un'altra strada da percorrere
Cogli l'occasione e lascia perdere
Ehi, lascia perdere