Traduzione del testo della canzone Rainbows - The Infamous Stringdusters

Rainbows (originale)

I’ve done time
In a place where no one goes
Hoping for my best to show, again
In my mind
There’s a place where I could find
All the love I’ve left behind, but then
I keep reaching for that rainbow
Rainbow in the sky
Why can’t I
Just let go of all my fears
Let me feel, let there be some rain
In the sky
Vivid colors in the air
I get close but can’t get near, again
I keep reaching for that rainbow
Rainbow in the sky
Rushing out into the rain
Hoping not to feel the same
I give it all I’ve got again
Tyring not to go insane
I’ve done time
In a place where no one goes
Hoping for my best to show, again

Rainbows (traduzione)

Ho fatto tempo
In un posto dove nessuno va
Spero che il mio meglio possa essere mostrato, di nuovo
Nella mia mente
C'è un posto dove potrei trovare
Tutto l'amore che ho lasciato alle spalle, ma poi
Continuo a cercare quell'arcobaleno
Arcobaleno nel cielo
Perché non posso
Lascia andare tutte le mie paure
Fammi sentire, lascia che piova
Nel cielo
Colori vividi nell'aria
Mi avvicino ma non riesco ad avvicinarmi, di nuovo
Continuo a cercare quell'arcobaleno
Arcobaleno nel cielo
Correre fuori sotto la pioggia
Sperando di non sentire lo stesso
Gli do di nuovo tutto quello che ho
Stanco di non impazzire
Ho fatto tempo
In un posto dove nessuno va
Spero che il mio meglio possa essere mostrato, di nuovo