Traduzione del testo della canzone Toward the Fray - The Infamous Stringdusters

Toward the Fray (originale)

Death unfolds before my eyes
A frightened man’s unheeded cries
People, oh people
Trapped beneath the knee
Of the law gone wrong
And the force of history
Another too soon laid to rest
Some folks weep, some beat their chests
People, oh people
Let us stand on freedom’s side
For there can be no peace
Wherever justice is denied
As cities burn in summer heat
Temptation bids us to retreat
But people, my people
There’s is no other way
To love, except to turn
Our timid souls toward the fray

Toward the Fray (traduzione)

La morte si apre davanti ai miei occhi
Le grida inascoltate di un uomo spaventato
Persone, oh persone
Intrappolato sotto il ginocchio
Della legge andata storta
E la forza della storia
Un altro sepolto troppo presto
Alcune persone piangono, altre si battono il petto
Persone, oh persone
Mettiamoci dalla parte della libertà
Perché non può esserci pace
Ovunque la giustizia sia negata
Mentre le città bruciano nella calura estiva
La tentazione ci invita a ritirarci
Ma la gente, la mia gente
Non c'è altro modo
Amare, tranne che girare
Le nostre anime timide verso la mischia