Traduzione del testo della canzone Come to Me - The Isley Brothers

Come to Me (originale)

Standing in the rain
Teardrops begin to fall
I could feel your pain
Raindrops just hide it all
He said I didn’t need you, made you cry
You turned and walked away
I was there again with my arms open wide
Didn’t you hear me say?
(Come to me)
I’ll show you better ways
(Come to me)
I love you, girl
(Come to me)
Oh, babe
(Come to me)
Wanting you to hold
I chased your love through the storm
Out of self control
The thought was enough to keep me warm
Girl, I really need you
I’m yours forever and a day
It’s clear for you to see
So don’t ignore your heart when I say
(Come to me)
I’ll show you better ways
(Come to me)
Oh, I love you, girl
(Come to me)
Please, babe
(Come to me)
Come to me
Take a chance, don’t you be afraid
Let tonight persuade you to come to me
Let it go, what’s over now
I’ll never let you down, come to me
(Come to me)
(Come to me)
Oh, my arms are open wide
Please stand by my side
(Come to me)
Please come to me, baby
(Come to me)
I need to really love you, girl
(Come to me)
(Come to me)
Oh, I’ll chase your love through the storm
Please, girl, won’t you keep me warm?
(Come to me)
Please come to me, baby
(Come to me)
I need to really love you, girl
(Come to me)
Please come to me, baby
(Come to me)
I need to really love you, girl
Come to me
Come to me

(traduzione)

In piedi sotto la pioggia
Le lacrime iniziano a cadere
Potrei sentire il tuo dolore
Le gocce di pioggia nascondono tutto
Ha detto che non avevo bisogno di te, ti ha fatto piangere
Ti sei girato e te ne sei andato
Ero di nuovo lì con le braccia spalancate
Non mi hai sentito dire?
(Vieni da me)
Ti mostrerò modi migliori
(Vieni da me)
Ti amo ragazza
(Vieni da me)
Oh, piccola
(Vieni da me)
Volendo che tenessi
Ho inseguito il tuo amore attraverso la tempesta
Senza autocontrollo
Il pensiero è stato sufficiente per tenermi al caldo
Ragazza, ho davvero bisogno di te
Sono tuo per sempre e un giorno
È chiaro per te
Quindi non ignorare il tuo cuore quando dico
(Vieni da me)
Ti mostrerò modi migliori
(Vieni da me)
Oh, ti amo, ragazza
(Vieni da me)
Per favore, piccola
(Vieni da me)
Vieni da me
Cogli l'occasione, non aver paura
Lascia che stanotte ti persuada a venire da me
Lascia andare, che fine ha fatto adesso
Non ti deluderò mai, vieni da me
(Vieni da me)
(Vieni da me)
Oh, le mie braccia sono spalancate
Per favore, stai al mio fianco
(Vieni da me)
Per favore, vieni da me, piccola
(Vieni da me)
Ho bisogno di amarti davvero, ragazza
(Vieni da me)
(Vieni da me)
Oh, inseguirò il tuo amore attraverso la tempesta
Per favore, ragazza, non vuoi tenermi al caldo?
(Vieni da me)
Per favore, vieni da me, piccola
(Vieni da me)
Ho bisogno di amarti davvero, ragazza
(Vieni da me)
Per favore, vieni da me, piccola
(Vieni da me)
Ho bisogno di amarti davvero, ragazza
Vieni da me
Vieni da me