Traduzione del testo della canzone Gettin' Over - The Isley Brothers

Gettin' Over (originale)

Movin' up and down the street
You can catch up with the low down
It’s gettin' hot, take the heat
But somehow we’re gettin' over now
Gettin' over, yeah, baby
Everybody’s tryin'
You’ll get over, yeah
Everybody’s gettin' over
On the mark, are you ready?
'Cause I am, baby, to get over
Gettin' over
Go for it all, you’ve got nothin' to lose
Just try to break through
Pull out the stop reach for the top
And I’ll bet you, you’ll get over too
Gettin' over
Everybody’s tryin'
You’ll get over
Everybody’s gettin' over
On the mark, are you ready?
'Cause I am, baby, to get over
Gettin' over
Go for it all, you’ve got nothin' to lose
Just try to break on through
Pull out the stop and reach for the top
And I’ll bet you, you’ll get over too
On the mark, are you ready?
'Cause I am, baby, to get over
Getting' over
Gettin' over, well, I have no doubt
That’s what believin' is all about
Gettin' over, reachin' for the top
Dreamin', pullin' out all the stop
Gettin' over, gettin' over
Gettin' over, well, I have no doubt
That’s what happenin' in the streets
Gettin' over, reachin' for the top
Though it’s hard to take the lead
Gettin' over, gettin' over
Gettin' over

Gettin' Over (traduzione)

Muoversi su e giù per la strada
Puoi recuperare con il minimo
Sta diventando caldo, prendi il calore
Ma in qualche modo ora stiamo passando
Finita, sì, piccola
tutti ci stanno provando
Te la caverai, sì
Stanno passando tutti
Nel segno, sei pronto?
Perché io sono, piccola, da superare
Passare
Fai tutto, non hai niente da perdere
Prova a sfondare
Estrarre lo stop per raggiungere la cima
E scommetto che passerai anche tu
Passare
tutti ci stanno provando
Te la caverai
Stanno passando tutti
Nel segno, sei pronto?
Perché io sono, piccola, da superare
Passare
Fai tutto, non hai niente da perdere
Prova solo a sfondare
Tira fuori lo stop e raggiungi la cima
E scommetto che passerai anche tu
Nel segno, sei pronto?
Perché io sono, piccola, da superare
Superare
Finita, beh, non ho alcun dubbio
Ecco di cosa si tratta credere
Andare oltre, raggiungere la vetta
Sognando, tirando fuori tutto lo stop
Passare, passare
Finita, beh, non ho alcun dubbio
Ecco cosa succede per le strade
Andare oltre, raggiungere la vetta
Anche se è difficile prendere il comando
Passare, passare
Passare