Traduzione del testo della canzone Here We Go Again - The Isley Brothers

Here We Go Again (originale)

What do you do when you love somebody
And everything is goin' wrong?
Oh, no
Nobody knows the way you feel about it
'Cause only you know, you can’t leave it alone
Oh, here we go again
Oh, here we go again
I thought what we had was over
Here we go again, ooh, hoo
Oh, here we go again
What do you do when you love somebody
And you decide to go it alone?
Ah, no, no
It never pays to give up on someone
When on the inside the feelin' is strong
Oh, here we go again
Oh, here we go again
I thought what we had was over now
(Here we go again) Ooh baby
Oh, here we go again, ah
After all we’ve been through, baby, yeah
I keep comin' back to you now
Out of all the women in the world
I keep comin' back to you, yeah, baby
What do you do when you love somebody
And realize you’re walkin' away?
Oh, no, no
You hesitate when it’s time for leavin'
You and I know it’s never too late
Oh, here we go again
Here we go again
Don’t ever say it’s over now
(Here we go again) Ooh, baby
Here we go again, oh
After all we’ve been through, baby, well
I keep comin' back to you now
Out of all the sweet women of the world
I keep comin' back to you, yeah, baby
Oh, after all we’ve been through, baby, yeah
I keep comin' back to you now
Out of all the women in the world
I keep comin' back to you, yeah, baby

Here We Go Again (traduzione)

Cosa fai quando ami qualcuno
E tutto sta andando storto?
Oh no
Nessuno sa come ti senti al riguardo
Perché solo tu lo sai, non puoi lasciarlo da solo
Oh, eccoci di nuovo
Oh, eccoci di nuovo
Pensavo che quello che avevamo fosse finito
Eccoci di nuovo, ooh, hoo
Oh, eccoci di nuovo
Cosa fai quando ami qualcuno
E decidi di farlo da solo?
Ah, no, no
Non paga mai rinunciare a qualcuno
Quando all'interno la sensazione è forte
Oh, eccoci di nuovo
Oh, eccoci di nuovo
Pensavo che quello che avevamo fosse finito ora
(Ci risiamo) Ooh piccola
Oh, eccoci di nuovo, ah
Dopo tutto quello che abbiamo passato, piccola, sì
Continuo a tornare da te ora
Tra tutte le donne del mondo
Continuo a tornare da te, sì, piccola
Cosa fai quando ami qualcuno
E ti rendi conto che stai andando via?
Oh, no, no
Esiti quando è il momento di partire
Io e te sappiamo che non è mai troppo tardi
Oh, eccoci di nuovo
Ci risiamo
Non dire mai che è finita adesso
(Ci risiamo) Ooh, piccola
Eccoci di nuovo, oh
Dopo tutto quello che abbiamo passato, piccola, beh
Continuo a tornare da te ora
Tra tutte le donne dolci del mondo
Continuo a tornare da te, sì, piccola
Oh, dopo tutto quello che abbiamo passato, piccola, sì
Continuo a tornare da te ora
Tra tutte le donne del mondo
Continuo a tornare da te, sì, piccola